1 00:01:43,015 --> 00:01:45,235 ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! 2 00:03:26,293 --> 00:03:28,947 ΓΕΙΑ, ΔΟΥΛΕΨΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 5:00 ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ. 3 00:03:28,991 --> 00:03:30,340 ΝΑ ΞΕΧΑΣΕ ΤΟ. ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 4 00:03:30,384 --> 00:03:32,342 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. ΚΥΡΙΕ; 5 00:03:32,386 --> 00:03:35,693 ΓΕΙΑ, ΠΕΣ ΤΟΥΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ ΣΤΙΣ 3:00 6 00:03:35,737 --> 00:03:37,173 ΣΑΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ. 7 00:03:37,217 --> 00:03:39,393 ΟΧΙ. 8 00:03:39,436 --> 00:03:41,308 ΕΝΤΑΞΕΙ. 9 00:03:41,351 --> 00:03:43,005 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ. 10 00:03:44,746 --> 00:03:46,922 ΓΕΙΑ, ΚΑΘΙΣΤΕ. 11 00:03:46,965 --> 00:03:48,097 ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 12 00:03:48,140 --> 00:03:50,186 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ. 13 00:03:50,230 --> 00:03:52,014 ΤΩΡΑ, ΚΡΑΤΗΣΤΕ. ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΙ; 14 00:03:52,057 --> 00:03:55,235 ΕΓΙΝΕ ΑΤΥΧΗΜΑ, 15 00:03:55,278 --> 00:03:57,976 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ... ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ. 16 00:03:58,020 --> 00:03:59,717 ΚΑΛΑ, ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ; 17 00:03:59,761 --> 00:04:00,979 ΚΑΘΕΡΙΝΑ... 18 00:04:01,023 --> 00:04:02,764 ΜΕ "Κ", ΚΑΘΕΡΙΝ ΓΚΡΙΦΙΝ. 19 00:04:02,807 --> 00:04:04,766 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙ ΤΡΟΧΑΙΟΥ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ. 20 00:04:04,809 --> 00:04:06,985 ΟΧΙ. 21 00:04:07,029 --> 00:04:09,118 ΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 22 00:04:10,685 --> 00:04:14,819 ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ ΑΥΤΟ, ΚΑΛΑ; 23 00:04:14,863 --> 00:04:17,213 ΕΔΩ. 24 00:04:18,997 --> 00:04:20,999 ΕΙΣΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ; 25 00:04:21,043 --> 00:04:23,132 ΝΑΙ, ΘΑ ΕΙΣΑΙ. 26 00:04:23,175 --> 00:04:26,440 ΚΑΘΕΡΙΝ-ΜΕ-Α-"Κ" ΓΚΡΙΦΙΝ. 27 00:04:26,483 --> 00:04:27,702 ΚΑΛΑ. 28 00:04:27,745 --> 00:04:30,139 ΕΝΤΑΞΕΙ. 29 00:04:30,182 --> 00:04:32,054 ΒΛΕΠΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΤΡΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ; 30 00:04:32,097 --> 00:04:34,099 ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ 31 00:04:34,143 --> 00:04:36,232 ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΙΠΛΕΣ ΠΟΡΤΕΣ, ΣΤΡΙΨΤΕ ΔΕΞΙΑ. 32 00:04:36,276 --> 00:04:39,017 Η ΠΡΩΤΗ ΠΟΡΤΑ ΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΟΥ. 33 00:04:39,061 --> 00:04:42,064 ΖΗΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ντετέκτιβ ΛΑΝΣΙΝΓΚ. 34 00:04:43,500 --> 00:04:45,546 ΠΡΟΧΩΡΩ. 35 00:05:20,755 --> 00:05:22,278 ΜΙΣ ΓΚΡΙΦΙΝ. 36 00:05:32,723 --> 00:05:34,551 ΕΧΕΙ ΚΑΘΙΣΜΑ. 37 00:05:37,162 --> 00:05:39,164 ΛΟΙΠΟΝ... 38 00:05:39,208 --> 00:05:41,210 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ, ΚΑΘΕΡΙΝ; 39 00:05:41,253 --> 00:05:42,429 ΚΑΙΤΙ. 40 00:05:42,472 --> 00:05:44,039 ΚΑΙΤΙ. 41 00:05:44,082 --> 00:05:46,607 ΚΟΜΜΑΤΙ ΓΟΥΛΙ; 42 00:05:46,650 --> 00:05:49,436 ΕΙΜΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΛΑΝΣΙΝΓΚ. 43 00:05:49,479 --> 00:05:50,872 ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ 44 00:05:50,915 --> 00:05:52,395 ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ. 45 00:05:52,439 --> 00:05:53,657 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΗΧΟΓΡΑΦΕΙΣ ΑΥΤΟ; 46 00:05:53,701 --> 00:05:55,790 ΓΙΑΤΙ; 47 00:05:55,833 --> 00:06:00,316 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 48 00:06:00,360 --> 00:06:01,578 ΚΑΦΕΣ; 49 00:06:01,622 --> 00:06:03,058 Η ΛΑΟΥΡΑ ΠΕΘΑΝΕ. 50 00:06:03,101 --> 00:06:04,407 ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ, 51 00:06:04,451 --> 00:06:05,930 ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ, 52 00:06:05,974 --> 00:06:07,018 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ... 53 00:06:07,062 --> 00:06:08,237 ΚΡΑΤΑ ΤΟ. 54 00:06:08,280 --> 00:06:11,414 ΠΟΙΟΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΠΟΙΟΝ; 55 00:06:11,458 --> 00:06:15,287 Ο Ρίτσαρντ ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ, ΛΑΟΥΡΑ. 56 00:06:15,331 --> 00:06:17,725 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ; 57 00:06:17,768 --> 00:06:21,032 ΜΟΥ. 58 00:06:21,076 --> 00:06:23,948 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΡΑΣΤΕΣ. 59 00:06:29,301 --> 00:06:30,738 RICHARD ΠΟΙΟΣ; 60 00:06:30,781 --> 00:06:33,088 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ. 61 00:06:33,131 --> 00:06:35,438 ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΤΟΥ ΒΡΕΧΟΥ. 62 00:06:35,482 --> 00:06:36,483 ΟΠΟΥ; 63 00:06:36,526 --> 00:06:38,180 ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΘΕΑ ΚΟΡΥΦΑΙΑ 64 00:06:38,223 --> 00:06:40,400 ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ. 65 00:06:42,489 --> 00:06:43,751 SARGE, 66 00:06:43,794 --> 00:06:45,579 ΨΑΞΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΙΘΑΝΟ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ, 67 00:06:45,622 --> 00:06:48,059 ΔΕΙΤΕ ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 68 00:06:50,235 --> 00:06:51,933 ΚΑΛΑ. 69 00:06:51,976 --> 00:06:53,500 RICHARD ΠΟΙΟΣ; 70 00:06:53,543 --> 00:06:57,068 ΜΑΝΧΑΡΤ. 71 00:06:57,112 --> 00:06:59,593 ΕΝΤΑΞΕΙ. 72 00:06:59,636 --> 00:07:01,812 ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΟΥΜΕ; 73 00:07:01,856 --> 00:07:06,600 ΣΕ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ, ΣΕ ΕΝΑ ΤΟΠΟ ΟΝΟΜΑ ΚΡΑΤΗΣΗ ΕΜ. 74 00:07:13,955 --> 00:07:15,696 ΓΡΗΓΟΡΑ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ. 75 00:07:20,048 --> 00:07:21,441 ΑΣ ΠΑΜΕ ΕΔΩ. 76 00:07:21,484 --> 00:07:23,834 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 77 00:07:32,016 --> 00:07:33,148 A.C.'S OUT. 78 00:07:33,191 --> 00:07:36,151 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΜΠΟΥΛΟ ΕΔΩ. 79 00:07:44,333 --> 00:07:46,596 ΚΑΛΑ. 80 00:07:46,640 --> 00:07:48,946 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ; 81 00:07:51,122 --> 00:07:53,473 ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΟΚΤΩ ΜΗΝΕΣ. 82 00:07:53,516 --> 00:07:56,214 ΤΟΤΕ ΤΟΝ ΠΡΩΤΗ ΓΝΩΡΙΣΑ. 83 00:07:56,258 --> 00:07:58,521 ΕΙΧΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΑΡΓΑ ΕΝΑ ΝΥΧΤΑ. 84 00:07:58,565 --> 00:08:01,524 ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 85 00:08:50,486 --> 00:08:52,140 ...ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 86 00:08:52,183 --> 00:08:53,707 Η ΚΑΝΔΥ, ΑΝΘΡΩΠΗ. 87 00:08:56,710 --> 00:08:58,450 ΕΙΝΑΙ ΟΙ MUNCHIES. 88 00:08:58,494 --> 00:08:59,582 ΟΧΙ ΟΧΙ ΝΑΧΟΣ ΝΑΧΟΣ. 89 00:08:59,626 --> 00:09:02,193 Είναι εντάξει. 90 00:09:02,237 --> 00:09:03,412 ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ, ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ, ΠΑΤΕ. 91 00:09:03,455 --> 00:09:05,675 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΛΑ, ΒΙΕΣ. 92 00:09:05,719 --> 00:09:07,547 ΚΑΝΕ ΓΡΗΓΟΡΑ. ΕΛΑ, ΒΙΕΣ! 93 00:09:07,590 --> 00:09:11,855 Χαλαρώστε. Κανείς δεν μπορεί να μας δει. 94 00:09:11,899 --> 00:09:13,814 Κλαγγή! 95 00:09:13,857 --> 00:09:16,338 ΕΛΑ ΕΞΩ Ή ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ. ΤΩΡΑ! 96 00:09:16,381 --> 00:09:18,122 ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ ΑΝ ΔΕΝ ΒΓΕΙΣ! 97 00:09:18,166 --> 00:09:21,212 SHHH. 98 00:09:21,256 --> 00:09:22,344 ΚΑΝΕ ΓΡΗΓΟΡΑ! ΤΩΡΑ! 99 00:09:22,387 --> 00:09:24,389 Είμαστε αόρατοι. 100 00:09:24,433 --> 00:09:26,609 ΓΕΙΑ, ΠΑΝΚ! ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΤΗ ΜΠΥΡΑ! 101 00:09:37,359 --> 00:09:40,144 Ω, ΘΕΕ. Ω, ΘΕΕ. 102 00:09:42,843 --> 00:09:46,020 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 103 00:09:46,063 --> 00:09:47,674 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΚΥΡΙΑ. ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 104 00:09:57,727 --> 00:09:59,686 Ω, ΘΕΕ. 105 00:10:05,387 --> 00:10:07,650 ΕΤΣΙ ΕΣΥ ΠΟΤΕ ΕΙΔΕΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ, Ε; 106 00:10:07,694 --> 00:10:10,914 ΝΟΜΙΖΑ ΜΗΠΩΣ ΝΑ ΤΟΥ ΤΡΕΞΑ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ, 107 00:10:10,958 --> 00:10:13,961 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΔΕΙΞΕ ΠΟΤΕ. 108 00:10:14,004 --> 00:10:17,138 ΕΜ... ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΑ ΛΙΓΟ ΝΕΡΟ; 109 00:10:17,181 --> 00:10:18,879 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 110 00:10:18,922 --> 00:10:20,315 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 111 00:11:09,625 --> 00:11:12,454 Δεν μπορούν να μας δουν. 112 00:11:18,329 --> 00:11:21,855 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙ. 113 00:11:21,898 --> 00:11:22,856 ΞΕΧΑΣΑΤΕ ΤΗΝ ΜΠΥΡΑ. 114 00:11:26,207 --> 00:11:30,472 ΛΟΙΠΟΝ Ο ΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΒΟΛΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ RICHARD MANNHART. 115 00:11:30,515 --> 00:11:32,866 ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ; 116 00:11:35,738 --> 00:11:40,525 ΚΑΘΑΡΙΣΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ 117 00:11:40,569 --> 00:11:44,921 ΚΑΙ, Ε, ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΗΤΑΝ ΑΝΟΙΧΤΟ. 118 00:11:44,965 --> 00:11:47,054 ΚΑΙ ΕΓΩ... ΑΚΟΥΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΝΗ. 119 00:11:47,097 --> 00:11:51,058 Εδώ είμαστε με τον διάσημο μυθιστοριογράφο μυστηρίου και ομιλητή, 120 00:11:51,101 --> 00:11:52,276 Ρίτσαρντ Μάνχαρτ. 121 00:11:52,320 --> 00:11:54,278 Ρίτσαρντ, ακούω ότι διδάσκεις επίσης; 122 00:11:54,322 --> 00:11:56,759 Ναι, στην επέκταση του Πανεπιστημίου. 123 00:11:56,803 --> 00:12:01,111 Θα μπορούσαμε να σας επιβάλλουμε να διαβάσετε από ένα από τα μυθιστορήματά σας; 124 00:12:01,155 --> 00:12:03,766 Τι θα λέγατε για μερικές γραμμές από το μυθιστόρημα μυστηρίου σας με τις μεγαλύτερες πωλήσεις, 125 00:12:03,810 --> 00:12:05,899 Ο ομιλητής; 126 00:12:05,942 --> 00:12:08,989 Ο ήρωάς μας αναρωτιέται αν είναι δικός του η πολιτική καριέρα τελείωσε. 127 00:12:09,032 --> 00:12:11,774 Λέει: «Ήταν σαν Ήμουν αόρατος. 128 00:12:11,818 --> 00:12:13,384 «Ήξερα ότι ήμουν στο βάθρο, 129 00:12:13,428 --> 00:12:16,779 αλλά το κοινό με κοιτούσε σαν να ήμουν αόρατος άντρας». 130 00:12:16,823 --> 00:12:19,434 Τέλεια. Ευχαριστώ πολύ. 131 00:12:19,477 --> 00:12:22,350 Κυρίες και κύριοι, αυτός ήταν ο Ρίτσαρντ Μάνχαρτ, 132 00:12:22,393 --> 00:12:24,656 σημείωσε μυθιστοριογράφος μυστηρίου και ομιλητής. 133 00:12:24,700 --> 00:12:27,877 Επόμενο το πρωί με λέξεις, έχουμε... 134 00:12:36,016 --> 00:12:37,887 ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΝΑ ΓΡΑΦΕΙ. 135 00:12:37,931 --> 00:12:39,497 ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΧΑΡΑ. 136 00:12:39,541 --> 00:12:41,717 ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 137 00:12:41,761 --> 00:12:44,024 ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ... 138 00:12:44,067 --> 00:12:47,375 ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΣΟΥ. 139 00:12:47,418 --> 00:12:49,464 ΤΩΡΑ ΑΣ ΠΟΥΜΕ... 140 00:12:49,507 --> 00:12:54,338 ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΚΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ, ΣΩΣΤΑ; 141 00:12:54,382 --> 00:12:56,253 ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΤΟΥΝ. 142 00:12:56,297 --> 00:12:58,995 ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 143 00:12:59,039 --> 00:13:01,737 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 144 00:13:01,781 --> 00:13:05,045 ΓΡΑΦΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ; 145 00:13:07,134 --> 00:13:10,746 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΩΝ ΙΣΤΩΝ ΠΟΥ ΚΛΑΨΑΤΕ; 146 00:13:10,790 --> 00:13:12,704 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ. 147 00:13:12,748 --> 00:13:15,272 ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΤΡΕΛΟΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 148 00:13:15,316 --> 00:13:17,057 ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ 149 00:13:17,100 --> 00:13:19,755 ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΤΡΕΝΟ ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ, 150 00:13:19,799 --> 00:13:21,670 ΒΑΡΕΛΟΥΜΕ ΠΡΟΣ... ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ. 151 00:13:21,713 --> 00:13:25,326 ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ. 152 00:13:25,369 --> 00:13:28,851 ΑΛΛΑ ΘΕΛΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ; 153 00:13:28,895 --> 00:13:31,941 ΔΕΙΤΕ, ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΣΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ, 154 00:13:31,985 --> 00:13:34,161 ΘΑ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 155 00:13:34,204 --> 00:13:36,598 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ. 156 00:13:36,641 --> 00:13:39,644 ΑΛΛΑ ΕΔΩ, ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ, 157 00:13:39,688 --> 00:13:44,867 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΕΤΕ ΟΛΑ: 158 00:13:44,911 --> 00:13:47,304 ΣΚΟΤΩΣΕ, 159 00:13:47,348 --> 00:13:49,567 ΠΑΡΑΓΩΓΗ... 160 00:13:49,611 --> 00:13:52,048 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΑΕΙ. 161 00:13:52,092 --> 00:13:56,009 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 162 00:14:00,709 --> 00:14:02,711 ΚΑΛΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 163 00:14:02,754 --> 00:14:05,279 ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΘΕΛΩ ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΙΣΤΟΡΙΑ 10 ΣΕΛΙΔΩΝ 164 00:14:05,322 --> 00:14:06,846 ΣΕ ΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ. 165 00:14:06,889 --> 00:14:09,283 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΤΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΚΑΘΕΝΑ ΑΠΟ ΣΑΣ. 166 00:14:09,326 --> 00:14:12,286 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 167 00:14:32,610 --> 00:14:34,482 ΓΕΙΑ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 168 00:14:34,525 --> 00:14:35,787 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 169 00:14:36,876 --> 00:14:39,052 ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 170 00:14:39,095 --> 00:14:41,924 ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΤΙ; 171 00:14:41,968 --> 00:14:45,101 Η ΦΩΝΗ... ΑΠΟ ΤΟ MINI-MART; 172 00:14:45,145 --> 00:14:47,669 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΡΘΕΣ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ; 173 00:14:47,712 --> 00:14:50,106 ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΜΟΥ; 174 00:14:50,150 --> 00:14:51,629 ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ; 175 00:14:51,673 --> 00:14:53,457 ΕΙΜΑΙ η KATIE GRIFFIN. 176 00:14:53,501 --> 00:14:56,765 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΑΦΗΣΕΣ ΕΚΕΙ. 177 00:14:56,808 --> 00:14:59,768 ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΜΕ ΜΠΕΡΔΕΨΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ, ΚΑΤΙ ΓΚΡΙΦΙΝ. 178 00:14:59,811 --> 00:15:02,075 ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ Η ΦΩΝΗ ΣΟΥ. 179 00:15:02,118 --> 00:15:04,381 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ Η ΙΔΙΑ ΦΩΝΗ. 180 00:15:04,425 --> 00:15:06,470 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. 181 00:15:06,514 --> 00:15:08,908 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 182 00:16:13,668 --> 00:16:15,409 LANSING. 183 00:16:15,452 --> 00:16:18,368 Ω-ΧΧ. 184 00:16:18,412 --> 00:16:20,457 ΜΜ-ΗΜΜ. 185 00:16:21,458 --> 00:16:23,417 ΚΑΛΑ. 186 00:16:27,116 --> 00:16:29,075 ΕΓΙΝΕ ΕΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΘΕΑ ΚΟΡΥΦΑΙΑ, 187 00:16:29,118 --> 00:16:31,860 ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ. 188 00:16:45,439 --> 00:16:47,658 ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΦΑΝΤΑΣ, MR. ΜΑΝΧΑΡΤ. 189 00:16:47,702 --> 00:16:51,097 ΚΑΛΟΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ. 190 00:16:51,140 --> 00:16:53,142 ΑΚΟΥΩ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ ΒΓΑΙΝΕΙ. 191 00:16:53,186 --> 00:16:55,275 ΣΙΓΟΥΡΑ... ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ. 192 00:16:55,318 --> 00:16:57,712 ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ; 193 00:16:57,755 --> 00:17:01,107 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕ ΟΛΟ ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΟΝ ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓΟΥΕΪ, 194 00:17:01,150 --> 00:17:03,848 ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΞΕΠΑΓΩΝΕΙΣ ΨΥΓΕΙΟ Ή ΚΛΑΔΕΜΑ ΤΩΝ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΩΝ ΣΑΣ; 195 00:17:03,892 --> 00:17:05,937 ΓΙΑΤΙ ΩΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ... 196 00:17:05,981 --> 00:17:07,504 MR. ΜΑΝΧΑΡΤ; 197 00:17:07,548 --> 00:17:12,031 Είμαι ο ντετέκτιβ ΡΟΛΙΝΣ. ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΙΝΓΚ ντετέκτιβ. 198 00:17:12,074 --> 00:17:13,554 ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 199 00:17:13,597 --> 00:17:16,296 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 200 00:17:16,339 --> 00:17:17,862 ΓΙΑΤΙ; 201 00:17:17,906 --> 00:17:21,257 Λοιπόν, ΦΑΙΝΕΤΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΣΟΒΑΡΟ ΑΤΥΧΗΜΑ. 202 00:17:23,825 --> 00:17:25,914 ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ; 203 00:17:25,957 --> 00:17:27,568 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΥΡΙΕ. 204 00:17:27,611 --> 00:17:29,874 ΜΟΝΟ ΕΜΕΙΣ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ. 205 00:17:29,918 --> 00:17:32,094 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 206 00:17:32,138 --> 00:17:33,835 ΘΑ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΩ ΕΚΕΙ. ΠΟΙΟ; 207 00:17:33,878 --> 00:17:35,750 ΚΥΡΙΕ, Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΕ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ. 208 00:17:35,793 --> 00:17:36,925 ΕΡΧΟΜΑΙ. 209 00:17:36,968 --> 00:17:39,362 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΝΑ ΜΕ ΒΡΩ; 210 00:17:39,406 --> 00:17:40,494 Η ΕΡΩΝΑ ΣΟΥ. 211 00:17:40,537 --> 00:17:41,669 ΤΙ ΜΟΥ; 212 00:17:41,712 --> 00:17:43,497 ΚΑΘΕΡΙΝ ΓΚΡΙΦΙΝ. 213 00:17:43,540 --> 00:17:47,196 ΓΙΑΤΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. 214 00:17:47,240 --> 00:17:49,111 ΤΙ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΟ; 215 00:17:49,155 --> 00:17:50,678 ΛΕΕΙ ΣΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΑΣ ΟΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 216 00:17:50,721 --> 00:17:53,202 ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 217 00:17:53,246 --> 00:17:55,422 ΟΧΙ ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΟΣ; ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ; 218 00:17:55,465 --> 00:17:57,598 ΟΧΙ Πέταγμα; 219 00:17:57,641 --> 00:18:00,514 ΟΧΙ, ΠΗΡΕ ΤΗΝ ΤΑΞΗ ΜΟΥ. 220 00:18:00,557 --> 00:18:03,169 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 221 00:18:03,212 --> 00:18:04,387 ΧΧ. 222 00:18:04,431 --> 00:18:06,128 ΑΠΟ ΕΔΩ. 223 00:18:11,829 --> 00:18:19,054 MULTI-MART ΣΤΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ... ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΝΟΙΞΗ. 224 00:18:19,098 --> 00:18:22,057 ΜΜ-ΗΜΜ. 225 00:18:22,101 --> 00:18:25,800 Ω, ΚΑΙ ΦΕΡΤΕ ΕΝΑ ΔΕΙΠΝΟ ΓΙΑ ΔΥΟ. 226 00:18:25,843 --> 00:18:28,629 ΜΜ-ΗΜΜ. 227 00:18:28,672 --> 00:18:30,021 ΔΕΝ ΠΕΙΝΑΩ. 228 00:18:30,065 --> 00:18:31,719 Α, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΡΑΣΜΑ ΜΟΥ. 229 00:18:31,762 --> 00:18:36,506 ΛΟΙΠΟΝ ΣΗΚΩΣΑΝ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ. 230 00:18:36,550 --> 00:18:40,597 ΤΟ ΑΣΤΕΙΟ ΕΙΝΑΙ... 231 00:18:40,641 --> 00:18:42,512 ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ. 232 00:18:42,556 --> 00:18:45,472 ΜΑΛΛΟΝ ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΕΦΤΙΑΞΑ ΤΟ ΟΛΟ. 233 00:18:45,515 --> 00:18:46,908 ΜΜ-ΗΜΜ. 234 00:18:46,951 --> 00:18:49,171 ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 235 00:19:11,889 --> 00:19:14,457 ΒΛΕΠΩ; 236 00:19:14,501 --> 00:19:17,243 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. 237 00:19:22,030 --> 00:19:24,119 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΑΠΟ ΞΑΝΑ; 238 00:19:24,163 --> 00:19:26,165 NAH. ΑΠΛΑ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ. 239 00:19:26,208 --> 00:19:28,906 ΠΕΣ ΜΟΥ ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΙΤΙ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 240 00:19:28,950 --> 00:19:30,256 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΝΕΙΣ; 241 00:19:30,299 --> 00:19:32,693 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ. 242 00:19:35,174 --> 00:19:37,959 ΚΟΨΩ ΦΙΛΜ. 243 00:19:38,002 --> 00:19:40,570 ΛΑΤΡΕΥΩ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΣΗ ΤΟΥ, 244 00:19:40,614 --> 00:19:43,878 Η ΥΦΗ, ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Η ΜΥΡΩΔΙΑ. 245 00:19:43,921 --> 00:19:47,447 ♪ Στάχτες, στάχτες, πέφτουμε όλοι κάτω ♪ 246 00:19:47,490 --> 00:19:50,624 ♪ Δαχτυλίδι γύρω από τα τριαντάφυλλα ♪ 247 00:19:50,667 --> 00:19:52,930 ♪ Τσέπη γεμάτη πόζες... ♪ 248 00:19:59,763 --> 00:20:02,157 Προσαρμόζεται τόσο καλά τώρα. 249 00:20:03,637 --> 00:20:06,901 Επιτέλους άρχισε να με σκέφτεται σαν οικογένεια. 250 00:20:08,598 --> 00:20:09,991 ΓΕΙΑ. 251 00:20:10,034 --> 00:20:13,908 ΠΩΣ ΜΕ ΒΡΗΚΑΤΕ; 252 00:20:13,951 --> 00:20:16,911 ΦΟΡΜΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΤΑΞΗΣ. 253 00:20:16,954 --> 00:20:20,306 ΕΜ... ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΤΙΠΟΤΑ; 254 00:20:20,349 --> 00:20:22,873 NAH. ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΨΤΕ. 255 00:20:22,917 --> 00:20:25,702 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ. 256 00:20:37,932 --> 00:20:39,586 ΑΥΤΟ ΨΑΧΝΕΙΣ... 257 00:20:39,629 --> 00:20:43,677 ΚΑΙΤΙ; 258 00:20:43,720 --> 00:20:45,896 ΘΑ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΣ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; 259 00:20:45,940 --> 00:20:48,508 ΟΧΙ ΤΩΡΑ. 260 00:20:48,551 --> 00:20:52,338 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ... ΟΛΗ ΜΕΡΑ, 261 00:20:52,381 --> 00:20:56,124 ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ... ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ; 262 00:20:59,693 --> 00:21:03,305 ΠΩΣ ΕΦΥΓΕΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ; 263 00:21:03,349 --> 00:21:07,483 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΠΛΕΞΕΙ. 264 00:21:14,360 --> 00:21:16,100 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 265 00:21:37,905 --> 00:21:39,385 ΑΜΑΝ. 266 00:21:42,083 --> 00:21:44,694 ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΑΠΟΨΕ; 267 00:21:44,738 --> 00:21:47,001 Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ. 268 00:21:47,044 --> 00:21:48,568 ΕΙΧΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΜΗΝΕΣ. 269 00:21:48,611 --> 00:21:52,354 ΑΠΟΨΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΟΥ ΜΑΘΗΜΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΧΑΣΩ. 270 00:21:52,398 --> 00:21:55,096 ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ 75$. 271 00:21:55,139 --> 00:21:58,708 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ. 272 00:21:58,752 --> 00:22:01,363 Λοιπόν, ΦΥΣΙΚΑ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ; 273 00:22:01,407 --> 00:22:04,279 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ; 274 00:22:04,323 --> 00:22:05,585 Ω, ΘΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΩ ΣΕ ΣΕΝΑ. 275 00:22:05,628 --> 00:22:06,760 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. 276 00:22:06,803 --> 00:22:07,717 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ. 277 00:22:07,761 --> 00:22:09,328 ΒΛΕΠΩ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΣΟΥ ΕΙΠΑ; 278 00:22:09,371 --> 00:22:11,373 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΑΝΤΑ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΨΑΧΝΕΙΣ. 279 00:22:11,417 --> 00:22:13,419 ΕΡΧΟΜΑΙ; ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΚΟΡΦΗ ΤΟΥ ΛΟΦΟΥ. 280 00:22:15,508 --> 00:22:17,727 «ΗΤΑΝ ΑΝΟΗΤΟ. 281 00:22:17,771 --> 00:22:19,729 «ΗΞΕΡΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ. 282 00:22:19,773 --> 00:22:23,559 «ΤΟ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΚΑΝ: 283 00:22:23,603 --> 00:22:25,561 «ΓΥΡΙΣΤΕ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 284 00:22:25,605 --> 00:22:28,129 «ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ... 285 00:22:28,172 --> 00:22:30,827 «ΟΧΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΝ ΑΡΠΑΣΕ ΑΠΟ ΠΙΣΩ, 286 00:22:30,871 --> 00:22:33,700 «ΣΦΙΞΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ, 287 00:22:33,743 --> 00:22:37,268 ΚΑΙ ΤΗΣ ΨΙΘΥΡΙΣΕ ΣΤΟ ΑΥΤΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ Αόρατοι». 288 00:22:39,053 --> 00:22:41,185 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΥΠΕΡΟΧΟΣ. 289 00:22:49,498 --> 00:22:51,326 ΚΑΛΑ. 290 00:22:51,370 --> 00:22:53,502 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 291 00:22:53,546 --> 00:22:56,375 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΠΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ, 292 00:22:56,418 --> 00:22:58,464 ΕΚΤΟΣ ΟΛΟΙ ΕΙΣΑΣΤΕ ΥΠΕΡΟΧΟΙ. 293 00:22:58,507 --> 00:23:00,030 ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ ΟΛΟΙ ΜΑΚΡΥ Ο ΔΡΟΜΟΣ, 294 00:23:00,074 --> 00:23:01,945 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΔΕΚΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 295 00:23:01,989 --> 00:23:03,599 ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ 296 00:23:03,643 --> 00:23:05,732 ΚΑΙ ΣΟΥ ΕΥΧΟΜΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 297 00:23:10,171 --> 00:23:12,521 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 298 00:23:41,855 --> 00:23:43,509 ΓΕΙΑ. 299 00:23:54,607 --> 00:23:56,826 ΛΟΙΠΟΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΟΛΥ ΤΙ ΕΓΡΑΨΑ; 300 00:23:56,870 --> 00:23:58,654 ΝΑΙ. 301 00:24:04,268 --> 00:24:06,619 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΣΟΥ ΠΗΡΕ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ; 302 00:24:06,662 --> 00:24:09,099 ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. 303 00:24:09,143 --> 00:24:10,405 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ 304 00:24:10,449 --> 00:24:13,800 ΜΕ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΡΕΥΜΕΝΟΣ, ΕΤΣΙ; 305 00:24:13,843 --> 00:24:15,236 ΓΕΙΑ, 306 00:24:15,279 --> 00:24:17,934 ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΑΛΟΙ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. 307 00:24:29,424 --> 00:24:31,339 ΤΙ; 308 00:24:32,601 --> 00:24:36,866 «ΓΙΑ ΕΝΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ, ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ, ΟΜΟΡΦΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 309 00:24:36,910 --> 00:24:38,477 ΑΓΑΠΗ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ». 310 00:24:39,956 --> 00:24:43,917 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 311 00:24:43,960 --> 00:24:47,703 ΤΟΤΕ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ; 312 00:24:47,747 --> 00:24:49,966 ΔΙΔΑΣΞΕ ΜΕ. 313 00:24:50,010 --> 00:24:51,881 ΤΙ; 314 00:24:51,925 --> 00:24:55,276 ΠΑΝΤΑ. 315 00:24:55,319 --> 00:24:57,452 ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 316 00:24:57,496 --> 00:24:59,410 ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΔΑΣΚΑΛΑ ΜΟΥ. 317 00:24:59,454 --> 00:25:00,934 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΤΟ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙΣ. 318 00:25:00,977 --> 00:25:02,675 ΑΚΟΥΩ. 319 00:25:02,718 --> 00:25:06,461 ΠΑΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩ ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕΣΑ. 320 00:25:06,505 --> 00:25:10,204 ΑΠΛΑ... ΔΙΔΑΣΞΕ ΜΕ. 321 00:25:10,247 --> 00:25:12,162 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ. 322 00:25:12,206 --> 00:25:13,642 ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 323 00:25:13,686 --> 00:25:14,687 ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΑ. 324 00:25:14,730 --> 00:25:16,297 ΑΥΤΟ ΕΓΡΑΨΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ. 325 00:25:16,340 --> 00:25:17,690 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; 326 00:25:17,733 --> 00:25:19,474 ΔΕΝ ΕΧΩ ΓΡΑΨΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ. 327 00:25:19,518 --> 00:25:21,607 Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 328 00:25:23,913 --> 00:25:27,090 RICHARD, ΜΙΛΑ ΜΟΥ. 329 00:25:27,134 --> 00:25:29,092 ΣΤΕΓΑΝΕ. 330 00:25:29,136 --> 00:25:30,398 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 331 00:25:30,441 --> 00:25:32,313 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ. ΣΤΕΓΑΝΕ. 332 00:25:32,356 --> 00:25:33,575 ΑΠΛΑ ΕΓΙΝΕ. ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ; 333 00:25:33,619 --> 00:25:36,752 ΓΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ. 334 00:25:39,494 --> 00:25:41,583 ΕΓΩ ΑΠΛΑ... 335 00:25:41,627 --> 00:25:45,544 ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΝΙΩΣΩ ΚΑΤΙ ΞΑΝΑ. 336 00:25:48,634 --> 00:25:51,506 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 337 00:25:51,550 --> 00:25:55,684 ΤΟ ΟΣΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ... ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕ ΔΙΔΑΣΕΙΣ. 338 00:26:07,957 --> 00:26:15,748 ♪ ♪ 339 00:26:27,281 --> 00:26:30,284 Dr. Biddell, O.R., post-op. 340 00:26:30,327 --> 00:26:33,330 Δρ. Μπίντελ, O.R., post-op, stat. 341 00:26:35,376 --> 00:26:37,683 OH, JEEZ, LAURA. 342 00:26:39,554 --> 00:26:41,861 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΔΩ. 343 00:26:41,904 --> 00:26:42,862 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ. 344 00:26:42,905 --> 00:26:44,864 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ. 345 00:26:44,907 --> 00:26:47,083 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΛΕΤΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 346 00:26:47,127 --> 00:26:48,519 ΔΟΥΛΕΥΑ. 347 00:26:48,563 --> 00:26:49,520 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ. 348 00:26:49,564 --> 00:26:51,174 ΚΟΙΤΑ, ΕΦΗΣΑ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΣΤΙΣ 3:30. 349 00:26:51,218 --> 00:26:53,916 ΠΗΓΑ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΜΦΑΝΙΣΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ, 350 00:26:53,960 --> 00:26:55,875 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ. 351 00:26:58,138 --> 00:26:59,487 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ; 352 00:26:59,530 --> 00:27:00,836 ΕΣΥ ΚΥΡΙΕ. ΜΑΝΧΑΡΤ; 353 00:27:00,880 --> 00:27:01,881 ΝΑΙ. 354 00:27:01,924 --> 00:27:03,230 ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΩΜΑ. 355 00:27:03,273 --> 00:27:05,362 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΘΑΥΜΑ ΑΚΟΜΗ ΕΠΙΒΙΩΣΕ. 356 00:27:05,406 --> 00:27:06,973 ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ; 357 00:27:07,016 --> 00:27:09,323 ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ. 358 00:27:09,366 --> 00:27:13,022 ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΔΕΙΤΕ ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ... ΜΟΝΟΣ. 359 00:27:28,864 --> 00:27:30,953 ΝΑΙ. ΝΑΙ, ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 360 00:27:40,354 --> 00:27:43,226 Ο ΦΙΛΟΣ ΠΗΡΕ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ άλλοθι. 361 00:27:43,270 --> 00:27:45,707 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 362 00:27:45,751 --> 00:27:48,318 ΛΕΕΙ ΔΕΝ ΣΕ ΑΓΓΙΞΕ ΠΟΤΕ. 363 00:27:48,362 --> 00:27:52,453 ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ; 364 00:27:52,496 --> 00:27:56,239 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΙ. 365 00:27:56,283 --> 00:27:58,372 ΕΓΩ ΣΟΥ ΕΙΠΑ. 366 00:27:58,415 --> 00:28:00,896 ΠΕΣ ΜΟΥ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 367 00:28:00,940 --> 00:28:02,985 ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ, 368 00:28:03,029 --> 00:28:05,901 ΚΑΤΙ... ΟΤΙ. 369 00:28:07,033 --> 00:28:10,253 Ε... Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ, ΛΑΟΥΡΑ... 370 00:28:10,297 --> 00:28:12,734 ΠΑΛΙΑ ΧΡΗΜΑΤΑ. 371 00:28:12,778 --> 00:28:15,911 ΕΜ... ΤΟΝ ΚΡΑΤΑΕΙ ΣΕ ΕΠΙΔΟΜΑ. 372 00:28:19,306 --> 00:28:22,744 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΣΕΙΣ; 373 00:28:22,788 --> 00:28:25,442 ΠΕΣ ΜΟΥ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 374 00:28:25,486 --> 00:28:27,749 ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΑΜΕ ΑΡΚΕΤΑ ΜΥΣΤΙΚΟ. 375 00:28:27,793 --> 00:28:30,012 ΔΗΛΑΔΗ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΓΝΩΡΙΖΕ, 376 00:28:30,056 --> 00:28:32,101 ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ. 377 00:28:32,145 --> 00:28:33,276 ΔΕΥΤΕΡΟ; 378 00:28:33,320 --> 00:28:35,583 Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΑΞΗ. 379 00:28:35,626 --> 00:28:38,151 Ο RICHARD ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΜΙΑ ΤΑΞΗ ΤΟ φθινόπωρο. 380 00:28:38,194 --> 00:28:41,807 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ... ΝΑ ΠΑΡΩ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΑΞΗ; 381 00:28:44,810 --> 00:28:47,508 ΓΙΑΤΙ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΤΟΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 382 00:28:50,859 --> 00:28:52,948 ΤΩΡΑ, ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ, 383 00:28:52,992 --> 00:28:54,645 ΠΑΝΤΑ ΕΓΡΑΦΑΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΖΩΗ... 384 00:28:54,689 --> 00:28:56,256 ΤΙ ΞΕΡΟΥΝ. 385 00:28:56,299 --> 00:28:58,737 ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓΟΥΕΪ, ΤΟΜΑΣ ΓΟΥΟΛΦ, ΑΥΤΟ ΑΡΕΣΕΙ... 386 00:28:58,780 --> 00:29:00,303 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΖΩΗ. 387 00:29:00,347 --> 00:29:01,783 ΠΑΝΤΩΣ, ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ. 388 00:29:01,827 --> 00:29:04,307 ΕΠΙΜΟΝΗ, ΣΩΣΤΑ; ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΔΩ. 389 00:29:04,351 --> 00:29:07,223 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 390 00:29:07,267 --> 00:29:08,659 ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ. 391 00:29:08,703 --> 00:29:10,009 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΠΟΤΕ. 392 00:29:10,052 --> 00:29:11,619 ΞΕΡΩ. ΠΑΝΤΑ ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ. 393 00:29:11,662 --> 00:29:14,056 ΑΚΟΥ, ΑΠΟΨΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 394 00:29:14,100 --> 00:29:16,058 ΤΙ; 395 00:29:16,102 --> 00:29:18,278 ΝΑΙ. ΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 396 00:29:18,321 --> 00:29:20,149 RICHARD; 397 00:29:20,193 --> 00:29:21,411 ΓΕΙΑ. 398 00:29:21,455 --> 00:29:23,109 ΓΕΙΑ. 399 00:29:23,152 --> 00:29:24,197 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 400 00:29:24,240 --> 00:29:25,285 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ. 401 00:29:25,328 --> 00:29:26,721 ΚΑΙ ΕΣΥ. 402 00:29:26,765 --> 00:29:28,505 ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΜΟΥ; 403 00:29:28,549 --> 00:29:29,550 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ. 404 00:29:29,593 --> 00:29:30,725 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. 405 00:29:30,769 --> 00:29:32,161 ΜΟΥ ΑΓΑΠΗΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΞΗ. 406 00:29:32,205 --> 00:29:34,381 ΠΩΣ ΠΕΡΝΑΕΙ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗΣ ΓΡΑΦΗΣ; 407 00:29:34,424 --> 00:29:36,600 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ. 408 00:30:09,459 --> 00:30:10,460 SHH. ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ. 409 00:30:10,504 --> 00:30:11,548 ΜΗ ΛΕΣ ΤΙΠΟΤΑ. 410 00:30:11,592 --> 00:30:15,248 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΩ. 411 00:30:38,010 --> 00:30:39,881 ΕΔΩ. 412 00:31:22,358 --> 00:31:24,230 ΚΑΙΤΙ; 413 00:31:24,273 --> 00:31:26,667 ΚΑΙΤΙ. 414 00:31:26,710 --> 00:31:29,670 ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΕ. 415 00:31:40,333 --> 00:31:42,422 «ΗΤΑΝ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ. 416 00:31:42,465 --> 00:31:43,771 ΗΤΑΝ ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙΡΟΙ»... 417 00:31:43,814 --> 00:31:45,425 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ 418 00:31:45,468 --> 00:31:47,296 ΣΕ ΟΛΑ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ. 419 00:31:47,340 --> 00:31:49,820 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΛΠΙΖΩ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ 420 00:31:49,864 --> 00:31:52,388 ΓΙ' ΑΥΤΗ Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΣ, 421 00:31:52,432 --> 00:31:53,650 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΥΤΗ Η ΠΡΟΤΑΣΗ 422 00:31:53,694 --> 00:31:55,696 ΙΣΩΣ ΤΟ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ ΑΡΧΗ 423 00:31:55,739 --> 00:31:57,959 ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΥΘΙΣΤΗΡΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ. 424 00:31:58,003 --> 00:32:02,224 ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΩ, ΜΑΘΕΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΜΟΝΟΙ ΣΟΥ. 425 00:32:02,268 --> 00:32:04,966 ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. 426 00:32:33,429 --> 00:32:36,606 Γειά σου; 427 00:32:36,650 --> 00:32:38,782 Γειά σου. 428 00:32:43,570 --> 00:32:46,399 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 429 00:32:46,442 --> 00:32:48,618 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 430 00:32:56,670 --> 00:32:59,803 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΕΞΩ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ; 431 00:32:59,847 --> 00:33:02,197 ΔΟΥΛΕΥΩ. ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ. 432 00:33:03,372 --> 00:33:04,156 ΑΚΟΥΩ. 433 00:33:04,199 --> 00:33:05,244 HMM; 434 00:33:05,287 --> 00:33:06,419 ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ. 435 00:33:06,462 --> 00:33:09,030 ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΦΕ Ή ΚΑΤΙ. 436 00:33:09,074 --> 00:33:10,162 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 437 00:33:10,205 --> 00:33:12,294 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ. 438 00:33:12,338 --> 00:33:15,080 ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΣΤΗΝ ΜΠΡΟΣΘΟΡΤΑ ΜΕ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ; 439 00:33:15,123 --> 00:33:19,084 ΕΙΠΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΤΙΣ 10:00. 440 00:33:19,127 --> 00:33:22,696 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ; 441 00:33:22,739 --> 00:33:25,438 ΘΑ ΚΑΝΩ... ΟΤΙ ΘΕΣ. 442 00:33:32,271 --> 00:33:34,012 ΩΧ. 443 00:33:35,491 --> 00:33:37,493 ΕΡΧΟΜΑΙ. 444 00:33:37,537 --> 00:33:38,755 ΩΧ. 445 00:34:23,191 --> 00:34:24,758 ΕΙΜΑΣΤΕ Αόρατοι. 446 00:34:25,324 --> 00:34:27,065 ΕΙΜΑΣΤΕ Αόρατοι. 447 00:34:34,420 --> 00:34:36,509 BROWN-BAGGING ΣΗΜΕΡΑ; 448 00:34:36,552 --> 00:34:39,381 ΟΧΙ. 449 00:34:39,425 --> 00:34:42,080 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΛΙΓΟ ΦΡΕΣΚΟ ΑΕΡΑ. 450 00:35:01,708 --> 00:35:03,362 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 451 00:35:08,106 --> 00:35:10,195 ΕΤΣΙ ΚΥΡΙΑ. 452 00:35:13,894 --> 00:35:16,157 ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΓΕΥΜΑ ΣΑΣ. 453 00:35:20,379 --> 00:35:21,380 ΛΟΙΠΟΝ; 454 00:35:21,423 --> 00:35:23,121 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΟΥ; 455 00:35:23,164 --> 00:35:24,905 ΚΑΛΑ. 456 00:35:24,948 --> 00:35:26,733 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 457 00:35:29,170 --> 00:35:31,564 ΕΙΝΑΙ ΚΑΥΤΟ ΜΙΚΡΟ ΝΟΥΜΕΡΟ, RICHARD; 458 00:35:31,607 --> 00:35:35,263 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΔΥΝΑΤΟ, ΕΥΕΛΙΚΤΟ; 459 00:35:35,307 --> 00:35:37,700 ΑΝ ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙ ΣΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ, ΛΑΟΥΡΑ, 460 00:35:37,744 --> 00:35:38,614 ΑΠΛΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΜΠΡΟΣΤΑ. 461 00:35:38,658 --> 00:35:40,050 Ω, ΘΑ. 462 00:35:40,094 --> 00:35:42,140 ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΟΥΝ. ΠΑΝΤΑ ΚΑΝΟΥΝ. 463 00:35:43,880 --> 00:35:45,926 ΑΥΤΟ ΘΕΛΕΙΣ; 464 00:35:45,969 --> 00:35:47,406 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΞΙΟΣ. 465 00:35:47,449 --> 00:35:49,190 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΞΙΟΣ. 466 00:35:49,234 --> 00:35:50,496 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΞΙΟΣ. 467 00:35:50,539 --> 00:35:52,106 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 468 00:35:52,150 --> 00:35:54,761 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΠΩ. 469 00:35:54,804 --> 00:35:56,328 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 470 00:35:56,371 --> 00:35:59,113 ΟΧΙ ΧΡΥΣΟ ΠΕΤΡΗΜΑ ΑΠΟ ΘΕΜΑΝΧΑΡΤ ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ; 471 00:35:59,157 --> 00:36:01,550 ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΛΙ ΑΥΤΟ, ΛΑΟΥΡΑ; 472 00:36:01,594 --> 00:36:03,248 ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΑΝΤΑ 473 00:36:03,291 --> 00:36:06,207 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ ΤΗΝ ΤΑΞΗ ΜΟΥ ΩΣ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΙΣΙΝΑ ΤΑΛΕΝΤΩΝ; 474 00:36:06,251 --> 00:36:08,209 ΓΙΑΤΙ ΗΜΟΥΝ Ο ΜΑΘΗΤΗΣ ΣΟΥ, RICHARD. 475 00:36:08,253 --> 00:36:11,256 ΗΜΟΥΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΣΟΥ. ΘΥΜΑΜΑΙ; 476 00:36:26,184 --> 00:36:28,360 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΕΙΔΑΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗ ΛΟΡΑ ΜΑΝΧΑΡΤ 477 00:36:28,403 --> 00:36:30,884 ΗΤΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, Ε; 478 00:36:30,927 --> 00:36:33,365 ΝΑΙ. 479 00:36:33,408 --> 00:36:36,803 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΔΥΣΚΟΛΟ, Ε, ΝΑ ΤΗΝ ΔΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟΝ ΡΙΤΣΑΡΝΤ; 480 00:36:36,846 --> 00:36:39,719 ΝΑΙ ΗΤΑΝ... 481 00:36:39,762 --> 00:36:42,417 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΜΑΣ. 482 00:36:43,897 --> 00:36:46,291 ΠΟΥ ήσουν, ΧΜΜ; 483 00:36:46,334 --> 00:36:49,076 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. 484 00:36:49,119 --> 00:36:52,253 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 485 00:36:52,297 --> 00:36:57,171 ΣΕ ΕΙΔΑ ΣΗΜΕΡΑ... ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ. 486 00:36:57,215 --> 00:37:00,261 ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ; 487 00:37:03,133 --> 00:37:05,832 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΠΙΑ. 488 00:37:05,875 --> 00:37:07,312 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ, 489 00:37:07,355 --> 00:37:08,704 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 490 00:37:08,748 --> 00:37:11,185 ΑΑΧ, ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ; 491 00:37:11,229 --> 00:37:13,448 ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 492 00:37:13,492 --> 00:37:16,234 ΓΙΑΤΙ ΑΛΛΑΖΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΞΑΦΝΙΚΑ; 493 00:37:18,323 --> 00:37:20,455 Ω, KATIE, KATIE. ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 494 00:37:20,499 --> 00:37:23,241 ΓΡΑΦΩ ΠΑΛΙ, ΚΑΙ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 495 00:37:23,284 --> 00:37:24,285 ΜΕ ΑΚΟΥΣ; 496 00:37:24,329 --> 00:37:25,808 KATIE, έλα. 497 00:37:25,852 --> 00:37:28,158 ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΠΙΑ ΚΑΛΑ. 498 00:37:28,202 --> 00:37:29,508 ΚΑΙΤΙ... 499 00:37:29,551 --> 00:37:30,857 ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 500 00:37:30,900 --> 00:37:32,032 Ω, ΘΕΕ. 501 00:37:32,075 --> 00:37:34,730 ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 502 00:37:34,774 --> 00:37:36,645 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 503 00:37:36,689 --> 00:37:38,560 ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 504 00:37:43,130 --> 00:37:46,786 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 505 00:37:53,532 --> 00:37:55,490 ΝΑΙ. 506 00:38:05,457 --> 00:38:08,721 Η ΠΟΛΥΜΑΡΤ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΑΜΕΡΑ, 507 00:38:08,764 --> 00:38:11,463 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΤΑΥΤΟΤΗΤΟΥΣ ΜΑΡΤΥΣ ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕ 508 00:38:11,506 --> 00:38:13,508 ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΒΓΗΚΕ ΠΟΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ. 509 00:38:13,552 --> 00:38:14,640 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ. 510 00:38:14,683 --> 00:38:16,424 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ... 511 00:38:16,468 --> 00:38:17,599 ΛΑΟΥΡΑ. 512 00:38:17,643 --> 00:38:19,471 ΝΑΙ, ΛΑΟΥΡΑ ΜΑΝΧΑΡΤ. ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΗ. 513 00:38:22,952 --> 00:38:25,912 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ... ΕΛΠΙΖΩ. 514 00:38:43,016 --> 00:38:44,800 ΘΕΛΕΙΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟ; 515 00:38:44,844 --> 00:38:46,236 ΓΙΑΤΙ; 516 00:38:46,280 --> 00:38:47,847 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΚΟΜΑ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ, 517 00:38:47,890 --> 00:38:49,457 ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΥΣΑΙ ΣΕ ΕΝΑ. 518 00:38:49,501 --> 00:38:51,241 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΘΕΛΕΙΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟ. 519 00:38:53,287 --> 00:38:56,159 ΕΝΤΑΞΕΙ. 520 00:38:56,203 --> 00:38:59,815 ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΕΡΙΝ ΓΚΡΙΦΙΝ. 521 00:38:59,859 --> 00:39:01,077 ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ 522 00:39:01,121 --> 00:39:02,905 ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΤΗΣ, 523 00:39:02,949 --> 00:39:05,168 ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΙΜΟΣ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ. 524 00:39:05,212 --> 00:39:06,474 ΕΝΝΟΙΑ; 525 00:39:06,518 --> 00:39:08,433 ΕΝΝΟΕΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ 526 00:39:08,476 --> 00:39:11,218 ΑΥΤΗ Η ΤΑΞΗ ΣΥΝΑΝΤΑΙ ΜΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ 527 00:39:11,261 --> 00:39:13,307 ΓΙΑ ΔΕΚΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ, ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 528 00:39:13,351 --> 00:39:15,396 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 529 00:39:15,440 --> 00:39:17,964 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 530 00:39:18,007 --> 00:39:19,661 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 531 00:39:19,705 --> 00:39:23,099 ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΤΗΝ ΕΙΔΑΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΞΗ. 532 00:39:23,143 --> 00:39:26,276 ΟΧΙ. 533 00:39:26,320 --> 00:39:27,756 ΞΕΡΕΙΣ, ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ 534 00:39:27,800 --> 00:39:30,498 ΠΟΥ ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΕΙΔΕΣ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ, 535 00:39:30,542 --> 00:39:32,282 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΞΕΡΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ. 536 00:39:32,326 --> 00:39:33,980 ΠΕΣ ΜΟΥ, ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ 537 00:39:34,023 --> 00:39:36,374 ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΣΑΣ ΒΑΛΩ ΕΠΙΔΟΜΑ; 538 00:39:36,417 --> 00:39:37,418 HMM; 539 00:39:37,462 --> 00:39:39,289 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΕΡΙΝ, ΜΑΝ. 540 00:39:39,333 --> 00:39:41,596 ΠΩΣ ΘΑ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ ΑΥΤΟ; 541 00:39:41,640 --> 00:39:45,687 ΙΣΩΣ ΤΟ ΑΝΑΦΕΡΩ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. 542 00:39:45,731 --> 00:39:48,386 ΝΑΙ, ΙΣΩΣ. 543 00:39:52,607 --> 00:39:54,304 ΑΥΤΗ ΠΟΤΕ ΕΛΑ ΣΕ ΣΕΝΑ; 544 00:39:54,348 --> 00:39:57,612 ΑΣ ΤΟ ΘΕΣΩ ΕΤΣΙ. 545 00:39:57,656 --> 00:40:00,398 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΣΠΟΥΔΑΖΕ ΓΡΑΦΗ. 546 00:40:00,441 --> 00:40:03,444 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΕ ΜΕΛΕΤΟΥΣΕ. 547 00:40:03,488 --> 00:40:06,534 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΗΓΕΣ ΠΟΤΕ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ. 548 00:40:06,578 --> 00:40:09,450 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΔΕΙΤΕ; 549 00:40:11,757 --> 00:40:14,977 ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΕΛΑ ΣΕ ΣΕΝΑ; 550 00:40:15,021 --> 00:40:17,676 ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΠΡΩΤΗ ΦΥΣΙΚΑ ΑΥΤΗ... 551 00:40:17,719 --> 00:40:19,895 ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΜΟΥ, 552 00:40:19,939 --> 00:40:20,983 ΚΑΙ ΕΙΠΑ ΣΙΓΟΥΡΑ. 553 00:40:21,027 --> 00:40:22,507 ΚΟΛΑΚΕΥΤΗΚΑ. 554 00:40:22,550 --> 00:40:23,682 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 555 00:40:23,725 --> 00:40:25,161 ΟΧΙ. 556 00:40:25,205 --> 00:40:27,512 Η ΛΑΟΥΡΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΓΕΥΣΑΜΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ, 557 00:40:27,555 --> 00:40:31,254 ΚΑΙ ΕΙΔΑ ΤΗΝ ΚΑΙΤΙ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ. 558 00:40:31,298 --> 00:40:34,867 ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΣΥΜΠΤΩΣΗ, ΑΛΛΑ... 559 00:40:34,910 --> 00:40:36,434 ΗΤΑΝ; 560 00:40:36,477 --> 00:40:37,609 ΟΧΙ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΗΤΑΝ. 561 00:40:37,652 --> 00:40:39,219 ΝΟΜΙΖΩ ΜΑΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ. 562 00:40:39,262 --> 00:40:40,568 ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΣΚΗΝΗ? 563 00:40:40,612 --> 00:40:42,657 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΚΡΙΖΕΙ ΣΤΗ ΛΑΟΥΡΑ, ΞΕΡΕΙΣ, ΛΕΝΕ, 564 00:40:42,701 --> 00:40:44,398 «Ω, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ. 565 00:40:44,442 --> 00:40:46,139 «ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙ. 566 00:40:46,182 --> 00:40:48,707 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙ, ΑΦΗΣΕ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ;» 567 00:40:48,750 --> 00:40:50,535 ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 568 00:40:50,578 --> 00:40:56,192 ΕΤΣΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΞΗ ΣΑΣ. 569 00:40:56,236 --> 00:40:59,021 ΝΑΙ, ΦΑΝΤΩ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΑΥΤΟ. 570 00:40:59,065 --> 00:41:01,502 ΓΕΙΑ, ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΜΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ; 571 00:41:01,546 --> 00:41:04,287 ΣΙΓΟΥΡΟΣ; ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΜΕΣΑ ΜΑΣ. 572 00:41:04,331 --> 00:41:05,637 ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ; 573 00:41:05,680 --> 00:41:07,377 ΔΥΣΤΥΧΩΣ. 574 00:41:07,421 --> 00:41:10,424 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΚΑΘΕΡΙΝ ΓΚΡΙΦΙΝ ΔΕΝ ΒΓΗΚΕΣ ΠΟΤΕ ΕΞΩ 575 00:41:10,468 --> 00:41:12,252 Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΤΣΙ; 576 00:41:21,870 --> 00:41:25,526 Δεν είμαστε εδώ αυτή τη στιγμή, οπότε αφήστε ένα μήνυμα. 577 00:41:27,485 --> 00:41:31,401 Καίτη; Έχεις πάρει το γράμμα μου; 578 00:41:31,445 --> 00:41:33,534 Τηλεφώνησέ με. 579 00:41:33,578 --> 00:41:36,232 Είμαι στο σπίτι, Κέιτι. Τηλεφώνησέ με. 580 00:41:41,890 --> 00:41:45,546 Δεν είμαστε εδώ αυτή τη στιγμή, οπότε αφήστε ένα μήνυμα. 581 00:41:45,590 --> 00:41:47,417 Σήκωσε το τηλέφωνο, Κέιτι. 582 00:41:47,461 --> 00:41:49,115 Ερχομαι. Είναι σημαντικό. 583 00:41:49,158 --> 00:41:51,552 Δεν θα σε σκοτώσει. 584 00:41:51,596 --> 00:41:54,903 Πρέπει να σε δω αύριο. 585 00:41:55,861 --> 00:41:58,167 ΓΕΙΑ. 586 00:41:58,211 --> 00:41:59,734 μου λείπεις. 587 00:42:01,083 --> 00:42:05,348 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ. 588 00:42:20,973 --> 00:42:23,062 Ω, ΜΟΥ... 589 00:42:23,105 --> 00:42:24,672 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 590 00:42:25,760 --> 00:42:27,414 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 591 00:42:27,457 --> 00:42:31,070 Ω, ΜΟΥ. 592 00:42:34,377 --> 00:42:37,163 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ, ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΒΟΛΤΑ. 593 00:42:37,206 --> 00:42:38,294 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 594 00:42:38,338 --> 00:42:39,426 ΚΑΛΑ; 595 00:43:11,850 --> 00:43:14,766 ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΟΥ ΝΙΩΘΕΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΚΑΘΟΛΟΥ. 596 00:43:14,809 --> 00:43:17,856 KATIE, ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΜΕΡΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 597 00:43:17,899 --> 00:43:20,249 KATIE, έλα. 598 00:43:20,293 --> 00:43:21,424 WHOA, WHOA. 599 00:43:21,468 --> 00:43:22,512 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 600 00:43:22,556 --> 00:43:23,688 ΤΙ; 601 00:43:30,695 --> 00:43:32,827 ΠΑΙΡΝΩ ΔΙΑΖΥΓΙΟ. 602 00:43:38,224 --> 00:43:42,924 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΕΙΠΕΣ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕ ΝΑ ΕΜΠΛΕΞΕΤΕ. 603 00:43:42,968 --> 00:43:44,709 ΕΡΧΟΜΑΙ. 604 00:44:10,560 --> 00:44:12,824 σε αγαπώ. 605 00:44:17,132 --> 00:44:18,699 ΚΟΙΤΑ, ΕΝΑ ΦΩΤΟΘΗΜΑ. 606 00:44:18,743 --> 00:44:19,787 ΕΧΕΙΣ ΛΕΦΤΑ; 607 00:44:19,831 --> 00:44:21,180 ΓΙΑΤΙ; 608 00:44:21,223 --> 00:44:23,573 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ, ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ. 609 00:44:23,617 --> 00:44:24,574 ΟΧΙ, ΟΧΙ. 610 00:44:24,618 --> 00:44:26,054 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΛΑ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 611 00:44:26,098 --> 00:44:27,534 ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ, ΚΑΛΑ; 612 00:44:27,577 --> 00:44:28,927 ΠΑΡΑΚΑΛΩ; ΕΡΧΟΜΑΙ. 613 00:44:28,970 --> 00:44:30,145 ΚΑΛΑ. 614 00:44:30,189 --> 00:44:32,104 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ. 615 00:44:32,147 --> 00:44:35,629 Α, ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΛΥΚΕΙΟ. 616 00:44:35,673 --> 00:44:36,978 ΚΑΛΑ. ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ. 617 00:44:37,022 --> 00:44:39,067 ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΚΑΘΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΓΑΛΙΑ ΣΟΥ. 618 00:44:39,111 --> 00:44:42,592 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 619 00:44:42,636 --> 00:44:44,203 Κλικ! 620 00:44:44,246 --> 00:44:46,118 Κλικ! 621 00:44:46,161 --> 00:44:49,556 Κλικ! 622 00:44:49,599 --> 00:44:50,905 ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. 623 00:44:50,949 --> 00:44:52,428 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. 624 00:44:52,472 --> 00:44:55,040 ΤΙ; 625 00:44:55,083 --> 00:44:56,737 ΕΔΩ. 626 00:44:59,261 --> 00:45:02,395 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 627 00:45:02,438 --> 00:45:04,789 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 628 00:45:18,454 --> 00:45:21,980 ΕΚΤΥΠΩΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ. 629 00:45:27,768 --> 00:45:30,075 ΓΕΙΑ. 630 00:45:32,207 --> 00:45:35,863 ΘΕΕ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΜΕΡΑ. 631 00:45:35,907 --> 00:45:38,953 ΠΟΥ ΠΑΜΕ; 632 00:45:38,997 --> 00:45:41,173 ΨΩΝΙΑ. 633 00:45:41,216 --> 00:45:42,740 ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΨΩΝΙΖΕΤΕ. 634 00:45:42,783 --> 00:45:43,784 ΚΑΝΩ ΤΩΡΑ. 635 00:45:43,828 --> 00:45:45,873 ΜΠΡΕΝΤΑ... ΚΟΙΤΑ. 636 00:45:45,917 --> 00:45:48,267 ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΑ; 637 00:45:48,310 --> 00:45:49,442 ΝΑΙ. 638 00:45:49,485 --> 00:45:51,357 ΠΩΣ ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΩ ΓΝΩΡΙΣΕΙ; ΕΣΥ ΘΑ. 639 00:45:51,400 --> 00:45:52,662 ΕΧΕΤΕ ΟΡΙΣΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ; 640 00:45:52,706 --> 00:45:55,230 ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΙΚΟ. 641 00:45:55,274 --> 00:45:56,754 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ; 642 00:46:06,938 --> 00:46:09,070 OH. ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ; 643 00:46:09,114 --> 00:46:10,724 ΕΙΜΑΙ ΑΛΛΕΡΓΙΚΟΣ. 644 00:46:10,768 --> 00:46:11,899 Ω, ΟΚ. 645 00:46:11,943 --> 00:46:13,118 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 646 00:46:13,161 --> 00:46:15,860 ΕΤΣΙ ΚΑΙ Ο RICHARD. 647 00:46:15,903 --> 00:46:17,731 Η ΛΑΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΝΙΣΤΗΣ. 648 00:46:17,775 --> 00:46:18,950 ΤΟ ΜΙΣΟΥΣΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ. 649 00:46:18,993 --> 00:46:21,430 ΚΑΠΝΙΣΕ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 650 00:46:21,474 --> 00:46:22,823 ΜΜ-ΗΜΜ. 651 00:46:22,867 --> 00:46:25,870 Ήσουν ΠΟΤΕ ΕΚΕΙ; 652 00:46:55,551 --> 00:46:58,511 Ω, ΣΟΥ ΑΓΑΠΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 653 00:47:05,561 --> 00:47:08,303 ΑΣ ΠΑΜΕ ΠΑΝΩ. 654 00:47:16,268 --> 00:47:18,052 ΡΙΤΣΑΡΔ. 655 00:47:18,096 --> 00:47:19,358 BYE-BYE, LAURA. 656 00:47:19,401 --> 00:47:21,142 ΒΑΛΤΕ ΜΕ ΚΑΤΩ. 657 00:47:21,186 --> 00:47:22,100 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. 658 00:47:22,143 --> 00:47:23,841 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. 659 00:47:23,884 --> 00:47:25,625 ΒΑΛΤΕ ΜΕ ΚΑΤΩ. 660 00:47:30,586 --> 00:47:32,458 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 661 00:47:35,461 --> 00:47:37,376 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ αστείο. 662 00:47:51,390 --> 00:47:53,305 RICHARD, ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ; 663 00:47:53,348 --> 00:47:55,611 SHH. 664 00:47:55,655 --> 00:47:57,004 RICHARD; 665 00:47:59,398 --> 00:48:00,834 ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ. 666 00:48:00,878 --> 00:48:02,314 ΔΕΝ ΠΑΩ. 667 00:48:02,357 --> 00:48:03,750 ΤΙ; 668 00:48:03,793 --> 00:48:05,186 ΔΕΝ ΠΑΩ. 669 00:48:05,230 --> 00:48:07,145 ΤΟ ΕΙΠΑ ΗΔΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΕΣΥ ΕΚΕΙ? 670 00:48:07,188 --> 00:48:08,233 ΙΣΩΣ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΒΙΒΛΙΑ. 671 00:48:08,276 --> 00:48:09,712 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΑΩ. 672 00:48:09,756 --> 00:48:12,324 ΒΑΡΕΙΣΑ ΝΑ ΜΕ ΒΑΖΕΙΣ ΣΕ ΟΘΟΝΗ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 673 00:48:12,367 --> 00:48:13,455 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΒΛΗΤΙΚΟ. 674 00:48:13,499 --> 00:48:14,630 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 675 00:48:14,674 --> 00:48:16,894 ΝΤΥΘΕΙΤΕ. ΑΡΓΗΣΑΜΕ. 676 00:48:20,114 --> 00:48:23,422 ΜΜ-ΗΜΜ. 677 00:48:23,465 --> 00:48:25,206 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ; 678 00:48:27,469 --> 00:48:31,169 ΛΟΙΠΟΝ... ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΓΙΑ ΜΕΡΕΣ. 679 00:48:36,217 --> 00:48:38,002 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 680 00:48:38,045 --> 00:48:39,220 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 681 00:48:39,264 --> 00:48:41,657 ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΗ Η ΕΡΓΑΣΙΑ. 682 00:48:41,701 --> 00:48:45,009 ΕΜ, ΚΑΙΤΙ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 683 00:49:03,070 --> 00:49:06,682 ΓΕΙΑ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ; 684 00:49:06,726 --> 00:49:08,641 ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ, ΤΟ ΕΧΕΙ; 685 00:49:08,684 --> 00:49:10,556 ΑΚΟΜΑ ΖΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 686 00:49:10,599 --> 00:49:12,210 Ω, ΕΛΑ. 687 00:49:12,253 --> 00:49:15,126 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΙΝ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΟΥΜΕ, ΕΣΕΙΣ; 688 00:49:15,169 --> 00:49:16,954 HMM; 689 00:49:16,997 --> 00:49:18,564 ΝΑ ΠΑΤΕ. ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. 690 00:49:18,607 --> 00:49:19,782 ΕΛΑ ΕΔΩ. 691 00:49:19,826 --> 00:49:22,394 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 692 00:49:22,437 --> 00:49:24,004 ΟΧΙ, ΕΛΑ. 693 00:49:24,048 --> 00:49:25,353 ΡΙΤΣΑΡΔ. 694 00:49:25,397 --> 00:49:27,007 Ω, ΕΛΑ. ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΧΜΜ; 695 00:49:27,051 --> 00:49:28,487 ΟΧΙ ΕΔΩ. ΡΙΤΣΑΡΔ. 696 00:49:28,530 --> 00:49:30,619 ΡΙΤΣΑΡΝΤ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ. ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ! 697 00:50:28,373 --> 00:50:31,680 ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑ ΑΔΕΙΑ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΑΥΤΟ. 698 00:50:31,724 --> 00:50:35,684 ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΔΩ ΠΩΣ ΗΡΧΕ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ. 699 00:50:35,728 --> 00:50:37,860 ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΦΤΑΣΑΤΕ; 700 00:50:37,904 --> 00:50:39,688 ΑΡΚΕΤΑ ΜΑΚΡΙΑ. 701 00:50:39,732 --> 00:50:41,560 ΣΙΓΟΥΡΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ. 702 00:50:41,603 --> 00:50:44,519 ΒΛΕΠΕΙΣ; ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΕΙΧΕΣ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 703 00:50:44,563 --> 00:50:47,392 ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ, ΞΕΡΕΙΣ. 704 00:50:47,435 --> 00:50:49,568 ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΑΖΙ ΤΗΣ; 705 00:50:49,611 --> 00:50:52,005 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΧΡΟΝΟ. 706 00:50:52,049 --> 00:50:54,094 ΠΟΣΟ ΧΡΟΝΟ; 707 00:50:54,138 --> 00:50:56,357 ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 708 00:50:56,401 --> 00:50:59,186 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 709 00:50:59,230 --> 00:51:00,709 ΤΙ ΑΠΟΜΕΝΕΙ; 710 00:51:00,753 --> 00:51:02,363 ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 711 00:51:02,407 --> 00:51:04,191 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 712 00:51:04,235 --> 00:51:07,064 ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ; 713 00:51:07,107 --> 00:51:09,196 ΜΗΠΩΣ ΞΕΡΕΙ ΓΙΑ ΕΜΑΣ; 714 00:51:11,720 --> 00:51:13,766 ΕΣΥ ΤΡΑΝΤΑ. 715 00:51:25,343 --> 00:51:29,129 Δεν είμαστε εδώ αυτή τη στιγμή, οπότε αφήστε ένα μήνυμα. 716 00:51:29,173 --> 00:51:32,263 Συγγνώμη για το άλλο βράδυ, Κέιτι. 717 00:51:32,306 --> 00:51:34,047 Άκου, της είπα επιτέλους. 718 00:51:34,091 --> 00:51:36,180 Μάλιστα, θέλει το διαζύγιο. 719 00:51:36,223 --> 00:51:37,833 Γρήγορα, το συντομότερο δυνατό. 720 00:51:37,877 --> 00:51:40,749 Ορίστε λοιπόν την ημερομηνία. 721 00:52:02,597 --> 00:52:06,079 ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΠΑΩ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΘΑΥΜΑΣΙΟΣ. 722 00:52:06,123 --> 00:52:07,298 ΝΑΙ. 723 00:52:07,341 --> 00:52:10,039 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ, 724 00:52:10,083 --> 00:52:12,390 ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΜΕ ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΚΑΠΕΛΑ ΓΑΜΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΟΥ. 725 00:52:12,433 --> 00:52:14,261 Ω, ΜΟΥ. 726 00:52:51,733 --> 00:52:54,649 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΓΑ, ΚΑΙΤΙ. 727 00:52:58,436 --> 00:53:01,134 ΑΠΛΑ... ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 728 00:53:01,178 --> 00:53:04,093 ΑΣ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ. 729 00:53:15,757 --> 00:53:16,845 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 730 00:53:16,889 --> 00:53:18,195 Ρίτσαρντ; 731 00:53:18,238 --> 00:53:19,283 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ; 732 00:53:19,326 --> 00:53:21,023 Ποιος είναι αυτός; 733 00:53:21,067 --> 00:53:22,851 ΠΟΙΟΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ; 734 00:53:22,895 --> 00:53:23,939 ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΙΤΙ. 735 00:53:23,983 --> 00:53:25,245 ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ. 736 00:53:25,289 --> 00:53:26,420 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; 737 00:53:29,554 --> 00:53:31,599 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 738 00:53:31,643 --> 00:53:34,123 ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΓΑΜΟΥ ΜΑΣ. 739 00:53:34,167 --> 00:53:36,996 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ. 740 00:53:37,039 --> 00:53:38,911 ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 741 00:53:38,954 --> 00:53:39,955 Κάνοντας τι; 742 00:53:39,999 --> 00:53:42,131 KATIE, ΚΟΙΤΑ. ΕΙΣΑΙ ΜΑΘΗΤΗΣ ΜΟΥ. 743 00:53:42,175 --> 00:53:44,656 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 744 00:53:56,102 --> 00:53:58,713 ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ. 745 00:54:15,643 --> 00:54:18,342 ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΣΕ ΕΒΑΛΕ ΣΕ ΑΥΤΟ; 746 00:54:18,385 --> 00:54:20,518 ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΞΕΡΑ. 747 00:54:43,758 --> 00:54:45,717 ΜΗΠΩΣ ΞΕΡΕΙ ΓΙΑ ΕΜΑΣ; 748 00:54:45,760 --> 00:54:48,285 ΧΡΗΜΑΤΑ. ΕΧΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 749 00:55:06,564 --> 00:55:10,089 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 750 00:55:10,132 --> 00:55:12,831 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 751 00:55:12,874 --> 00:55:15,486 RICHARD, ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΨΙΛΙΚΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ 752 00:55:15,529 --> 00:55:18,358 ΣΚΟΤΩΣΕ ΕΝΑ ΚΑΚΟ ΑΝΘΡΩΠΟ 12 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΠΕΡΥΣΟΥ. 753 00:55:18,402 --> 00:55:20,752 ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΓΝΩΣΗ ΑΠΟ ΑΥΤΟ; 754 00:55:20,795 --> 00:55:21,796 ΟΧΙ. 755 00:55:21,840 --> 00:55:23,537 ΑΚΟΥΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ. ΣΟΥ ΕΙΠΑ. 756 00:55:23,581 --> 00:55:25,234 Η KATIE ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ Η ΜΑΘΗΤΡΙΑ ΜΟΥ. 757 00:55:25,278 --> 00:55:26,192 ΗΤΑΝ ΤΟΙΧΟΑΝΘΗ, 758 00:55:26,235 --> 00:55:27,585 ΤΥΠΟΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ. 759 00:55:27,628 --> 00:55:28,890 ΕΙΠΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ. 760 00:55:28,934 --> 00:55:30,283 ΜΕΧΡΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ. 761 00:55:30,327 --> 00:55:34,331 ΝΑΙ, ΠΕΣ ΜΑΣ ΠΑΛΙ ΠΕΡΙ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ. 762 00:55:34,374 --> 00:55:36,724 ΜΟΥ ΕΓΡΑΨΕ ΠΟΛΛΑ ΜΑΚΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ. 763 00:55:36,768 --> 00:55:38,378 ΠΟΣΗ ΩΡΑ; 764 00:55:38,422 --> 00:55:40,424 10, 12 ΣΕΛΙΔΕΣ. 765 00:55:40,467 --> 00:55:42,251 ΚΑΙ ΤΙ ΕΙΠΑΝ; 766 00:55:42,295 --> 00:55:43,688 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΣΚΕΦΤΗΚΕ 767 00:55:43,731 --> 00:55:45,733 ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ ΜΑΣ, 768 00:55:45,777 --> 00:55:47,605 ΚΑΠΟΙΑ ΜΥΣΤΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ. 769 00:55:47,648 --> 00:55:48,910 ΚΡΑΤΗΣΕΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ; 770 00:55:48,954 --> 00:55:49,955 ΟΧΙ. ΕΣΥ; 771 00:55:52,218 --> 00:55:53,393 ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ ΡΙΤΣΑΡΝΤ; 772 00:55:53,437 --> 00:55:54,916 Λοιπόν, ΗΤΑΝ Η ΩΡΑ 773 00:55:54,960 --> 00:55:57,789 ΠΟΥ ΤΗΝ ΒΡΗΚΑ ΠΕΡΑΣΕΙ Ο ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙ ΜΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ. 774 00:55:57,832 --> 00:55:59,399 ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕ; 775 00:55:59,443 --> 00:56:00,966 ΤΟ ΑΦΗΣΑ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ. 776 00:56:01,009 --> 00:56:02,141 ΤΙ ΗΤΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ; 777 00:56:02,184 --> 00:56:05,579 ΛΙΓΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΟΥ... 778 00:56:05,623 --> 00:56:08,016 ΞΕΡΕΙΣ, ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΡΑ. 779 00:56:08,060 --> 00:56:11,716 ΤΟΤΕ ΗΤΑΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΟΤΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ. 780 00:56:15,633 --> 00:56:16,808 ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ; 781 00:56:16,851 --> 00:56:18,984 ΚΑΤΑ ΟΙΚΟΝ. 782 00:56:19,027 --> 00:56:20,986 Η ΛΩΡΑ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ; 783 00:56:21,029 --> 00:56:22,248 ΝΑΙ, Η ΛΩΡΑ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ. 784 00:56:22,291 --> 00:56:23,423 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΚΛΗΣΕΙΣ; 785 00:56:23,467 --> 00:56:24,990 Ω, ΠΑΡΑΞΕΝΑ, ΤΡΕΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΞΕΡΕΙΣ. 786 00:56:25,033 --> 00:56:27,253 ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ, ΚΥΡΙΑΖΟΝΤΑΣ ΜΟΥ 787 00:56:27,296 --> 00:56:29,473 ΓΙΑΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΗΣ 788 00:56:29,516 --> 00:56:31,823 ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΓΑΜΟΥ ΜΑΣ. 789 00:56:31,866 --> 00:56:34,391 ΣΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ; 790 00:56:36,044 --> 00:56:39,874 ΛΟΙΠΟΝ, ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΕΡΘΑΝΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ ΤΟΥΣ. 791 00:56:39,918 --> 00:56:42,747 ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΑ ΞΕΡΕΙΣ... 792 00:56:42,790 --> 00:56:44,139 ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΑΚΙΝΔΥΝΟ ΣΤΡΙΧΙΣΜΑ. 793 00:56:44,183 --> 00:56:45,358 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΟ ΓΕΛΑΣΩ. 794 00:56:45,402 --> 00:56:47,708 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ Η ΛΑΟΥΡΑ ΔΕΝ ΓΕΛΑΣΕ. 795 00:56:48,970 --> 00:56:52,147 ΟΧΙ, ΚΙ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΛΛΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΑΕΡΩΘΕΙΤΕ. 796 00:56:56,543 --> 00:56:59,590 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ύποπτη ΜΙΑ ΥΠΟΘΕΣΗ; 797 00:56:59,633 --> 00:57:01,374 ΟΧΙ. ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ. 798 00:57:01,418 --> 00:57:04,464 ΛΟΙΠΟΝ ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 799 00:57:04,508 --> 00:57:07,815 Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΗΤΑΝ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΩ. 800 00:57:07,859 --> 00:57:10,296 Λοιπόν, ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΛΗΘΕΙΑ, MR. ΜΑΝΧΑΡΤ; 801 00:57:10,339 --> 00:57:12,429 Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΚΑΤΙ ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΜΟΥ. 802 00:57:12,472 --> 00:57:14,474 ΑΛΛΑ Η ΛΑΟΥΡΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΗ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ; 803 00:57:14,518 --> 00:57:15,780 ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΗ ΛΑΟΥΡΑ ΠΑΝΤΑ ΠΟΛΕΜΕΙΣΕΙΣ 804 00:57:15,823 --> 00:57:17,042 ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ; 805 00:57:17,085 --> 00:57:18,217 ΕΙΧΑΜΕ... ΔΙΑΦΩΝΙΕΣ. 806 00:57:18,260 --> 00:57:19,653 ΠΟΣΟ ΚΑΚΟ; 807 00:57:19,697 --> 00:57:23,004 Λοιπόν, της ΛΑΟΥΡΑ... Η ΛΑΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΖΗΛΛΗΡΟΣ ΤΥΠΟΣ, 808 00:57:23,048 --> 00:57:25,137 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΚΑΙΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ. 809 00:57:25,180 --> 00:57:28,227 ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΜΙΛΑΣ ΠΟΤΕ ΔΙΑΖΥΓΙΟ; 810 00:57:29,489 --> 00:57:32,318 ΕΣΥ; 811 00:57:37,584 --> 00:57:40,065 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 812 00:57:40,108 --> 00:57:44,461 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ έφυγε από τη ζωή ΠΡΙΝ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ. 813 00:57:57,212 --> 00:57:59,911 ΝΑΙ. 814 00:58:03,044 --> 00:58:06,004 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 815 00:58:06,047 --> 00:58:08,310 ΜΜ-ΗΜΜ. 816 00:58:08,354 --> 00:58:10,051 ΚΑΛΑ. 817 00:58:10,095 --> 00:58:11,270 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 818 00:58:24,370 --> 00:58:26,677 Η ΛΑΟΥΡΑ ΜΑΝΧΑΡ ΠΕΘΑΝΕ. 819 00:58:32,334 --> 00:58:34,685 ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. 820 00:58:36,513 --> 00:58:38,036 ΤΟΝ ΛΥΠΗΘΕΙΤΕ; 821 00:58:38,079 --> 00:58:41,474 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΛΑΟΥΡΑ; 822 00:58:41,518 --> 00:58:44,129 ΦΥΣΙΚΑ ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΛΑΟΥΡΑ. 823 00:58:44,172 --> 00:58:47,262 ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΑΓΑΠΑΣ, ΕΤΣΙ; 824 00:58:57,098 --> 00:59:01,059 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ ΑΝΑΡΩΤΩ, 825 00:59:01,102 --> 00:59:06,064 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΣΠΑΣΑΤΕ, ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΑΝΤΑ; 826 00:59:06,107 --> 00:59:07,718 ΤΙ ΗΜΟΥΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ; 827 00:59:07,761 --> 00:59:11,417 ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙ. 828 00:59:11,460 --> 00:59:13,550 ΔΕΝ ΘΑ ΕΦΥΓΕ. 829 00:59:20,557 --> 00:59:29,478 ♪ ♪ 830 00:59:29,522 --> 00:59:31,480 ΕΙΣΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟΣ. 831 00:59:31,524 --> 00:59:33,831 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ. 832 00:59:33,874 --> 00:59:36,485 ΔΕΝ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΝΑ ΕΒΡΙΖΟΝΤΑΙ. 833 00:59:36,529 --> 00:59:38,052 ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 834 00:59:38,096 --> 00:59:40,881 ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΛΑΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 835 00:59:40,925 --> 00:59:43,710 ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 836 00:59:43,754 --> 00:59:46,626 ΟΧΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ. ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 837 00:59:56,331 --> 00:59:57,811 ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ. 838 00:59:57,855 --> 01:00:01,772 ΜΜ-ΗΜΜ. ΟΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 839 01:00:01,815 --> 01:00:03,948 ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ. 840 01:00:03,991 --> 01:00:05,689 ΞΕΡΩ ΠΕΡΙΠΟΥ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ. 841 01:00:05,732 --> 01:00:10,389 ΟΧΙ ΟΛΑ. 842 01:00:10,432 --> 01:00:14,175 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ. 843 01:00:14,219 --> 01:00:16,525 ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 844 01:00:26,013 --> 01:00:28,189 ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 845 01:00:28,233 --> 01:00:29,016 ΤΙΠΟΤΑ. 846 01:00:29,060 --> 01:00:30,452 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 847 01:00:30,496 --> 01:00:33,804 ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 848 01:00:33,847 --> 01:00:35,153 ΓΙΑΤΙ; 849 01:00:35,196 --> 01:00:36,023 ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ. 850 01:00:36,067 --> 01:00:37,459 ΕΣΥ; 851 01:00:37,503 --> 01:00:40,288 ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ; 852 01:00:42,900 --> 01:00:45,729 ΜΙΛΗΣΑΜΕ. ΔΙΑΒΑΣΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ. 853 01:00:45,772 --> 01:00:47,992 ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΩ ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗ ΛΑΟΥΡΑ. 854 01:00:48,035 --> 01:00:49,471 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ. 855 01:00:49,515 --> 01:00:51,212 ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ. 856 01:00:51,256 --> 01:00:52,344 ΔΕΝ ΤΟ ΕΝΝΟΕΙ. 857 01:00:52,387 --> 01:00:55,173 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ; 858 01:00:55,216 --> 01:00:57,610 ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ. 859 01:00:57,654 --> 01:00:58,829 ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΣΤΟΥΣ, 860 01:00:58,872 --> 01:01:00,221 ΜΙΛΗΣΤΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 861 01:01:00,265 --> 01:01:02,876 ΕΙΜΑΙ. ΕΣΕΙΣ. 862 01:01:05,749 --> 01:01:07,141 ΕΤΣΙ; 863 01:01:07,185 --> 01:01:09,274 ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ. 864 01:01:09,317 --> 01:01:10,971 ΣΑΝ ΤΙ; 865 01:01:11,015 --> 01:01:13,191 ΣΑΝ ΠΟΛΛΑ ΑΦΟΡΑ ΕΜΕΝΑ. 866 01:01:13,234 --> 01:01:15,541 Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΟΥ. 867 01:01:15,584 --> 01:01:17,499 ΚΑΙ Η ΛΑΟΥΡΑ. 868 01:01:17,543 --> 01:01:19,980 ΤΙ ΕΙΠΕ; 869 01:01:20,024 --> 01:01:22,374 ΘΑ ΤΗ ΣΚΟΤΩΣΕ, ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕ ΜΕ. 870 01:01:22,417 --> 01:01:28,772 Λοιπόν, KATIE, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ. 871 01:01:28,815 --> 01:01:30,512 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 872 01:01:30,556 --> 01:01:34,821 ♪ Τσέπη γεμάτη πόζες ♪ 873 01:01:34,865 --> 01:01:39,043 ♪ Στάχτες, στάχτες Όλοι πέφτουμε κάτω ♪ 874 01:01:39,086 --> 01:01:41,523 Προσαρμόζεται τόσο καλά τώρα. 875 01:01:43,830 --> 01:01:46,746 Επιτέλους ξεκινώντας να με σκέφτεσαι σαν οικογένεια. 876 01:01:48,792 --> 01:01:50,750 ♪ Τηλεφωνήστε... ♪ 877 01:01:50,794 --> 01:01:53,187 ΜΗΝ. 878 01:01:53,231 --> 01:01:56,713 ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ. 879 01:01:56,756 --> 01:02:00,673 ΑΝΤΙΘΕΤΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΑΠΟ ΟΤΙ ΕΙΔΑ ΠΡΙΝ. 880 01:02:05,939 --> 01:02:09,073 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΚΛΗΣΕΩΝ ΜΟΥ. 881 01:02:12,598 --> 01:02:16,471 ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ; 882 01:02:16,515 --> 01:02:18,473 ΕΣΥ; 883 01:02:19,866 --> 01:02:21,346 ΝΑΙ. 884 01:02:21,389 --> 01:02:25,437 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 885 01:02:25,480 --> 01:02:28,614 ΠΑΩ ΣΕ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ. 886 01:02:28,657 --> 01:02:32,313 ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΘΑ ΓΙΝΕΙ. 887 01:02:32,357 --> 01:02:36,274 KATIE, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟ. 888 01:02:36,317 --> 01:02:38,232 ΘΑ ΜΑΘΟΥΝ ΠΕΡΙ ΕΜΑΣ. 889 01:02:38,276 --> 01:02:40,669 ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ. 890 01:02:40,713 --> 01:02:42,976 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ, ΑΓΑΠΗ. 891 01:02:43,020 --> 01:02:48,286 ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ Ο ΜΑΘΗΤΗΣ ΜΟΥ. 892 01:02:48,329 --> 01:02:50,462 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ; 893 01:02:50,505 --> 01:02:53,900 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΑΝ ΠΕΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, 894 01:02:53,944 --> 01:02:56,424 ΔΕΝ ΠΑΝΕ ΝΑ ΣΕ ΠΙΣΤΕΨΩ. 895 01:02:56,468 --> 01:03:00,646 ΑΝ ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΙΔΕ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΙΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΖΙ; 896 01:03:06,783 --> 01:03:08,436 Θεέ μου. 897 01:03:28,239 --> 01:03:30,632 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ; 898 01:03:32,504 --> 01:03:34,071 Σύγκρουση! 899 01:03:34,114 --> 01:03:35,812 Ω, ΘΕΕ. 900 01:03:52,872 --> 01:03:54,961 ΚΑΛΑ. 901 01:03:58,051 --> 01:03:59,574 ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ. 902 01:04:01,707 --> 01:04:03,578 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ; 903 01:04:05,842 --> 01:04:07,626 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ; 904 01:04:07,669 --> 01:04:09,846 Ω, ΘΕΕ! 905 01:04:25,513 --> 01:04:29,561 ΑΝΑΦΕΡΕΤΕ ΤΟ ΔΙΑΡΡΗΜΑ; 906 01:04:29,604 --> 01:04:32,999 ΟΧΙ. 907 01:04:33,043 --> 01:04:35,828 ΤΑ ΠΗΡΑ ΟΛΑ; 908 01:04:35,872 --> 01:04:37,874 ΕΚΤΟΣ ΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ. 909 01:04:37,917 --> 01:04:39,788 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 910 01:04:39,832 --> 01:04:42,182 ΤΟ ΑΠΟΚΡΥΨΑ. 911 01:05:04,378 --> 01:05:06,293 ΛΥΠΑΜΑΙ ΜΩΡΕ. 912 01:05:07,686 --> 01:05:09,644 ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΛΥΚΕΙΑ. 913 01:05:14,258 --> 01:05:17,565 ΛΟΙΠΟΝ ΕΜ... ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΣΑΣ ΓΑΜΟΣ; 914 01:05:17,609 --> 01:05:19,393 ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΜΟΥ. 915 01:05:19,437 --> 01:05:21,918 ΟΧΙ ΠΛΑΚΑ. 916 01:05:23,484 --> 01:05:25,530 ΠΟΣΗ ΩΡΑ; 917 01:05:25,573 --> 01:05:26,835 ΠΕΝΤΑΕΤΙΑ. 918 01:05:26,879 --> 01:05:28,446 ΠΕΝΤΕ ΥΠΕΡΟΧΑ ΧΡΟΝΙΑ. 919 01:05:28,489 --> 01:05:29,795 ΟΧΙ ΣΑΝ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ, Ε; 920 01:05:29,838 --> 01:05:31,405 ΟΥΤΕ ΚΟΝΤΑ. 921 01:05:31,449 --> 01:05:34,321 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΟΣ; 922 01:05:34,365 --> 01:05:36,062 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 923 01:05:36,106 --> 01:05:38,673 Ο ΜΕΣΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΣΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΦΙΛΕ. 924 01:05:38,717 --> 01:05:40,284 ΙΣΩΣ ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ. 925 01:05:40,327 --> 01:05:42,764 ΝΑΙ, ΚΡΙΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΠΑΛΗΘΕΥΕΙ. 926 01:05:42,808 --> 01:05:44,288 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ 927 01:05:44,331 --> 01:05:46,638 ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΧΩΡΙΣΜΟ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ. 928 01:05:46,681 --> 01:05:48,031 ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ! 929 01:05:49,162 --> 01:05:50,642 ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ. 930 01:05:50,685 --> 01:05:52,035 ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ. 931 01:05:52,078 --> 01:05:52,992 ΤΙ ΤΗΣ ΕΚΑΝΕΣ; 932 01:05:53,036 --> 01:05:54,994 ΓΙΑΤΙ ΛΥΠΑΣ ΤΟΣΟ; 933 01:05:55,038 --> 01:05:56,169 ΓΙΑ ΤΙ ΛΥΠΗΣΕΙΣ ΤΟΣΟ; 934 01:05:56,213 --> 01:05:58,389 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΑ! 935 01:05:58,432 --> 01:06:01,131 ΣΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΚΙΝΔΥΝΟΣ. 936 01:06:18,931 --> 01:06:22,326 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. 937 01:06:22,369 --> 01:06:23,762 έλα, ΚΑΙΤΙ. 938 01:06:23,805 --> 01:06:25,242 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ... 939 01:06:25,285 --> 01:06:27,635 ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΙΧΑΤΕ ΜΑΖΙ. 940 01:06:27,679 --> 01:06:28,680 ΣΑΝ ΤΙ; 941 01:06:28,723 --> 01:06:30,029 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 942 01:06:30,073 --> 01:06:33,076 ΤΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΚΑΤΙ; 943 01:06:35,339 --> 01:06:37,254 έλα, ΚΑΙΤΙ. 944 01:06:37,297 --> 01:06:38,951 Ήσουν ο εραστής ΤΟΥ. 945 01:06:38,995 --> 01:06:40,431 ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 946 01:06:40,474 --> 01:06:41,649 ΝΑΙ. 947 01:06:41,693 --> 01:06:44,739 ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΝΑ. 948 01:06:44,783 --> 01:06:47,307 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΠΑΙΔΙΑ. 949 01:06:47,351 --> 01:06:48,395 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 950 01:06:48,439 --> 01:06:50,006 Η LAURA ΕΙΧΕ ΠΡΩΙΜΗ ΕΜΜΗΝΟΠΑΥΣΗ, 951 01:06:50,049 --> 01:06:53,096 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΙΣΩΣ ΜΕ ΕΜΕΝΑ ΞΕΡΕΙΣ; 952 01:06:53,139 --> 01:06:54,706 ΚΑΛΟΣ. ΚΑΛΟΣ. 953 01:06:54,749 --> 01:06:57,056 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 954 01:06:57,100 --> 01:06:58,710 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. 955 01:07:15,944 --> 01:07:17,381 ΤΟΣΟ χαριτωμένο. 956 01:07:17,424 --> 01:07:18,382 Ε? 957 01:07:18,425 --> 01:07:19,818 ΝΑΙ. 958 01:07:19,861 --> 01:07:21,994 ΩΡΑΙΟΤΑΤΟΣ. 959 01:07:40,317 --> 01:07:41,666 Γεια σου, ΛΑΟΥΡΑ. 960 01:07:41,709 --> 01:07:43,581 ΛΥΠΑΜΑΙ. 961 01:07:43,624 --> 01:07:45,409 ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΩ; 962 01:07:45,452 --> 01:07:47,889 Α, ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΟ ΑΠΟ ΤΟ BABY SHOP. 963 01:07:47,933 --> 01:07:51,284 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ; 964 01:07:51,328 --> 01:07:54,113 ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΑ ΘΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ. 965 01:07:54,157 --> 01:07:57,421 ΕΙΜΑΙ η KATIE GRIFFIN, 966 01:07:57,464 --> 01:07:58,987 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΟΥ RICHARD. 967 01:08:02,687 --> 01:08:04,906 ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ; 968 01:08:04,950 --> 01:08:07,605 ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟΝ ΡΙΤΣΑΡΝΤ. 969 01:08:07,648 --> 01:08:11,130 ΝΟΜΙΖΑ ΜΗΠΩΣ ΕΙΧΑΜΕ ΚΕΦΑΛΗΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ. 970 01:08:11,174 --> 01:08:13,132 ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ. 971 01:08:13,176 --> 01:08:15,395 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. 972 01:08:15,439 --> 01:08:17,832 Α, ΜΟΥ ΛΕΣ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟ ΜΟΥ. 973 01:08:17,876 --> 01:08:19,138 ΝΑΙ. 974 01:08:19,182 --> 01:08:21,271 Ο RICHARD ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΛΑΒΩ. 975 01:08:21,314 --> 01:08:23,577 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 976 01:08:23,621 --> 01:08:25,623 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΣΑΣ, 977 01:08:25,666 --> 01:08:27,190 ΑΛΛΑ ΦΟΒΑΜΑΙ 978 01:08:27,233 --> 01:08:29,670 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΟΥΜΕ ΑΥΤΗ Η ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ. 979 01:08:29,714 --> 01:08:30,976 ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 980 01:08:31,019 --> 01:08:32,412 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ ΤΟΥ. 981 01:08:32,456 --> 01:08:35,154 ΞΕΡΕΙΣ, RICHARD'S ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 982 01:08:35,198 --> 01:08:37,113 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ. 983 01:08:47,471 --> 01:08:48,950 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 984 01:08:48,994 --> 01:08:52,084 ΕΙΝΑΙ Ο RICHARD MANNHART. 985 01:08:52,128 --> 01:08:53,738 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ; 986 01:08:53,781 --> 01:08:55,087 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ. 987 01:08:55,131 --> 01:08:56,480 Πώς τολμάς να τα λες αυτά 988 01:08:56,523 --> 01:08:57,437 ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ; 989 01:08:57,481 --> 01:08:58,917 ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΠΑΕΙ ΑΡΚΕΤΑ. 990 01:08:58,960 --> 01:09:00,571 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ ΞΑΝΑ 991 01:09:00,614 --> 01:09:01,920 Ή ΝΑ ΜΑΣ ΕΝΟΧΛΕΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ. 992 01:09:01,963 --> 01:09:03,051 ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΑΡΟ; 993 01:09:06,707 --> 01:09:08,796 ΜΕ ΑΚΟΥΣ; 994 01:09:08,840 --> 01:09:11,408 ΝΑΙ. 995 01:09:11,451 --> 01:09:15,238 ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ. 996 01:09:27,641 --> 01:09:29,904 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΔΟΥΜΕ. 997 01:09:29,948 --> 01:09:31,645 Ε, ΤΙ ΑΛΛΟ; 998 01:09:31,689 --> 01:09:33,256 ΤΙ ΑΛΛΟ; 999 01:09:33,299 --> 01:09:35,780 ΘΕΛΩ ΝΑ Σιγουρευτώ ότι ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, 1000 01:09:35,823 --> 01:09:37,477 ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΜΕ... 1001 01:09:37,521 --> 01:09:39,523 ΕΜΕΙΝΕ ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ, ΝΟΜΙΖΩ, 1002 01:09:39,566 --> 01:09:42,352 Ή ΔΥΟ ΣΥΝΕΔΡΙΕΣ, ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΝΑΙ. 1003 01:09:42,395 --> 01:09:43,701 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, 1004 01:09:43,744 --> 01:09:46,356 ΑΠΛΑ ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΚΑΛΑ; 1005 01:09:46,399 --> 01:09:48,749 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. ΠΑΜΕ. 1006 01:09:55,582 --> 01:09:56,540 ΡΙΤΣΑΡΔ. 1007 01:09:56,583 --> 01:09:58,846 ΤΙ; ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ; 1008 01:09:58,890 --> 01:10:00,239 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ; 1009 01:10:00,283 --> 01:10:01,762 ΚΑΤΙ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΓΙΝΕ ΑΡΚΕΤΑ; 1010 01:10:01,806 --> 01:10:04,025 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΣΟΥ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΑ 1011 01:10:04,069 --> 01:10:07,115 ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΝΟΧΛΕΙΣ ΕΓΩ Ή Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΠΑΛΙ. 1012 01:10:07,159 --> 01:10:08,247 ΤΙ; 1013 01:10:08,291 --> 01:10:10,075 ΤΩΡΑ, ΕΙΣΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΑ ΜΟΥ, ΚΑΙΤΙ. 1014 01:10:10,118 --> 01:10:11,207 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 1015 01:10:11,250 --> 01:10:13,339 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΡΕΛΗ ΕΜΜΟΝΗ. 1016 01:10:25,351 --> 01:10:28,615 ΗΤΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟ ΤΟΥ. 1017 01:10:28,659 --> 01:10:31,401 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΡΘΕΣ ΠΟΤΕ ΣΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΠΡΙΝ; 1018 01:10:31,444 --> 01:10:32,967 ΣΟΥ ΕΙΠΑ. 1019 01:10:33,011 --> 01:10:34,317 ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΑΛΙ. 1020 01:10:34,360 --> 01:10:36,884 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ; 1021 01:10:36,928 --> 01:10:38,538 ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟΛΥΤΩΣ, 1022 01:10:38,582 --> 01:10:45,284 ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΕΙ ΤΙ ΜΟΥ ΛΕΤΕ; 1023 01:10:45,328 --> 01:10:47,504 ΔΕΝ... 1024 01:10:47,547 --> 01:10:50,246 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1025 01:10:52,770 --> 01:10:56,774 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1026 01:10:56,817 --> 01:10:58,123 ΜΠΡΕΝΤΑ. 1027 01:10:58,166 --> 01:10:59,516 ΦΙΛΗ ΜΠΡΕΝΤΑ. 1028 01:10:59,559 --> 01:11:01,387 ΜΠΡΕΝΤΑ ΣΛΑΓΕΛ. 1029 01:11:01,431 --> 01:11:03,476 ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ; 1030 01:11:03,520 --> 01:11:04,608 ΝΑΙ. 1031 01:11:04,651 --> 01:11:06,349 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. 1032 01:11:06,392 --> 01:11:07,611 ΝΑΙ. 1033 01:11:07,654 --> 01:11:09,265 ΜΠΡΕΝΤΑ... ΜΠΡΕΝΤΑ ΣΛΑΓΕΛ. 1034 01:11:09,308 --> 01:11:11,092 ΜΠΟΡΕΙ... ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΠΑΛΗΘΕΥΕΙ. 1035 01:11:11,136 --> 01:11:12,964 ΚΑΛΑ. 1036 01:11:22,539 --> 01:11:25,411 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΚΥΡΙΕ. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΧΑΡΤΙΑ. 1037 01:11:29,415 --> 01:11:31,896 ΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΘΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ; 1038 01:11:34,594 --> 01:11:37,597 ΕΧΕΙΣ ΤΥΠΩΣΕΙΣ, RICHARD; 1039 01:11:37,641 --> 01:11:40,121 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 1040 01:11:40,165 --> 01:11:42,515 Λοιπόν, ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΝΤΑ ΜΕΤΑΝΟΕΙ. 1041 01:11:42,559 --> 01:11:44,343 ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΠΑΙΔΙ, ΣΩΣΤΑ; 1042 01:11:44,387 --> 01:11:46,519 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΕΙΧΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 1043 01:11:46,563 --> 01:11:48,521 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 1044 01:11:48,565 --> 01:11:51,132 ΕΙΠΕ Η ΚΑΙΤΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΛΑΝΣΙΝΓΚ. 1045 01:11:51,176 --> 01:11:53,657 ΠΩΣ ΘΑ ΕΚΕΙ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 1046 01:11:53,700 --> 01:11:55,398 ΔΕΝ ΤΟ ΑΝΕΦΕΡΕΣ ΑΥΤΟ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ, ΕΣΥ; 1047 01:11:55,441 --> 01:11:56,442 ΟΧΙ. 1048 01:11:56,486 --> 01:11:57,530 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ; 1049 01:11:57,574 --> 01:11:58,749 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΚΑΝ. 1050 01:11:58,792 --> 01:11:59,967 ΤΟΤΕ ΠΩΣ ΤΟ ΗΞΕΡΕ; 1051 01:12:00,011 --> 01:12:00,968 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1052 01:12:01,012 --> 01:12:02,056 ΑΥΤΗ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ. 1053 01:12:02,100 --> 01:12:03,667 ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ ΜΠΑΛΑ. 1054 01:12:03,710 --> 01:12:04,755 ΕΙΝΑΙ ΜΑΓΙΣΣΑ. 1055 01:12:04,798 --> 01:12:06,365 ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΞΕΡΩ; 1056 01:12:44,316 --> 01:12:47,885 RICHARD; 1057 01:12:47,928 --> 01:12:50,583 RICHARD; 1058 01:13:15,521 --> 01:13:19,133 ΚΑΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ. 1059 01:13:19,177 --> 01:13:21,440 ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. 1060 01:13:21,484 --> 01:13:23,834 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙ. 1061 01:13:23,877 --> 01:13:26,880 ΕΙΜΑΣΤΕ Αόρατοι. 1062 01:13:55,082 --> 01:13:57,215 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1063 01:13:58,695 --> 01:14:03,482 Λοιπόν, ΑΝΘΡΩΠΗ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ. 1064 01:14:03,526 --> 01:14:05,832 RICHARD, ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΓΙΝΕ ΛΙΓΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ 1065 01:14:05,876 --> 01:14:06,877 ΟΤΑΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ. 1066 01:14:06,920 --> 01:14:08,792 ΕΧΟΥΜΕ ΤΗΝ KATIE GRIFFIN ΔΗΛΩΣΗ, 1067 01:14:08,835 --> 01:14:11,185 ΚΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΟΥΝ 1068 01:14:11,229 --> 01:14:12,839 ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ. 1069 01:14:12,883 --> 01:14:14,841 ΕΝΝΟΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ; 1070 01:14:14,885 --> 01:14:16,539 ΝΑΙ. 1071 01:14:16,582 --> 01:14:18,932 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ 1072 01:14:18,976 --> 01:14:21,021 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΞΕΧΑΣΕΙ. 1073 01:14:21,065 --> 01:14:22,893 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ. 1074 01:14:22,936 --> 01:14:25,417 ΚΟΙΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟ. ΕΙΣΑΙ ΜΑΣΤΙΓΙΩΜΕΝΟΣ, Ε; 1075 01:14:25,461 --> 01:14:26,984 ΕΙΜΑΙ ΜΑΣΤΙΓΙΩΜΕΝΟΣ. 1076 01:14:27,027 --> 01:14:30,901 ΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ ΒΙΒΛΙΟ, ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΑΥΤΟ; 1077 01:14:30,944 --> 01:14:34,470 ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ. 1078 01:14:34,513 --> 01:14:36,341 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΓΡΑΦΩ: ΜΥΣΤΗΡΙΑ. 1079 01:14:36,384 --> 01:14:38,038 ΕΙΔΟΣ ΟΜΩΣ ΤΙ ΕΙΠΕ Η ΚΑΙΤΙ ΕΚΑΝΕΣ. 1080 01:14:38,082 --> 01:14:40,867 ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ. 1081 01:14:40,911 --> 01:14:43,174 Ω, ΝΑΙ; 1082 01:14:43,217 --> 01:14:45,437 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΒΑΛΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ 1083 01:14:45,481 --> 01:14:47,961 ΚΑΤΙ ΕΓΩ ΕΚΑΝΑ Ή ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ; 1084 01:14:48,005 --> 01:14:50,703 ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΕΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΑΣ; 1085 01:14:50,747 --> 01:14:52,705 ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ; 1086 01:14:52,749 --> 01:14:54,577 ΕΡΧΟΜΑΙ; ΣΚΕΨΟΥ ΡΙΤΣΑΡΝΤ. 1087 01:14:56,317 --> 01:14:59,451 ΩΧ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1088 01:14:59,495 --> 01:15:02,019 ΜΟΥ... ΤΑΞΗ ΜΟΥ. 1089 01:15:02,062 --> 01:15:05,501 ΕΓΩ, Ε, ΤΗΣ ΦΩΝΑΞΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΤΑΞΗ... 1090 01:15:05,544 --> 01:15:07,198 ΤΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΤΡΕΛΑ. 1091 01:15:07,241 --> 01:15:08,547 ΤΟΥΣ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1092 01:15:08,591 --> 01:15:10,201 ΚΑΛΑ. 1093 01:15:10,244 --> 01:15:12,029 ΤΩΡΑ, ΠΕΡΙΠΟΥ ΑΛΛΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. 1094 01:15:12,072 --> 01:15:14,074 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΥΠΟΘΕΣΗ. 1095 01:15:14,118 --> 01:15:16,729 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ, ΜΙΑ ΠΑΡΑΠΑΝΤΗΣΗ. 1096 01:15:16,773 --> 01:15:19,863 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΠΑΡΑΠΑΝΤΗΣΗΣ ΠΟΤΕ ΣΟΥ ΣΥΜΒΕΙ ΠΡΙΝ, ΚΑΘΗΓΗΤΕ; 1097 01:15:19,906 --> 01:15:22,126 ΟΜΟΡΦΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΠΩΣ ΕΣΕΝΑ ΜΙΛΑΕΙ ΚΑΛΑ. 1098 01:15:22,169 --> 01:15:24,824 ΣΤΟΙΧΙΣΤΕ ΟΤΙ ΣΟΥ ΠΕΤΥΝΟΝΤΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 1099 01:15:24,868 --> 01:15:27,348 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΣΥΖΥΓΟ ΑΡΙΘΜΟ ΤΡΙ, ΜΠΟΡΕΙ; 1100 01:15:27,392 --> 01:15:28,611 ΟΧΙ. 1101 01:15:28,654 --> 01:15:31,657 ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ ΠΡΙΝ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ; 1102 01:15:31,701 --> 01:15:33,529 ΑΝ ΜΑΣ ΛΕΤΕ ΨΕΜΑΤΑ ΤΩΡΑ RICHARD, 1103 01:15:33,572 --> 01:15:35,139 ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΛΑ. 1104 01:15:35,182 --> 01:15:36,227 ΔΕΝ ΛΕΩ ΨΕΜΑΤΑ. 1105 01:15:36,270 --> 01:15:37,489 ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΤΟ ΕΛΕΓΧΟ. 1106 01:15:37,533 --> 01:15:39,012 ΤΩΡΑ, ΕΓΙΝΕ ΠΡΙΝ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ; 1107 01:15:39,056 --> 01:15:40,536 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. 1108 01:15:40,579 --> 01:15:41,580 ΟΧΙ. 1109 01:15:41,624 --> 01:15:42,842 ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 1110 01:15:42,886 --> 01:15:44,061 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΟ. 1111 01:15:44,104 --> 01:15:45,366 ΜΑΤΙΑ. 1112 01:15:45,410 --> 01:15:49,153 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΘΕΣΗ, 1113 01:15:49,196 --> 01:15:52,852 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΛΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1114 01:15:52,896 --> 01:15:55,333 ΓΝΩΡΙΖΑΝ ότι ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΣ. 1115 01:15:55,376 --> 01:15:57,727 ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 1116 01:15:57,770 --> 01:15:59,206 ΜΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΚΑΙΤΙ... 1117 01:15:59,250 --> 01:16:00,817 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΚΑΙΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, 1118 01:16:00,860 --> 01:16:03,254 ΣΟΥ ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ. 1119 01:16:08,476 --> 01:16:11,088 Η ΛΩΡΑ ΗΤΑΝ ΜΑΘΗΤΡΙΑ; 1120 01:16:11,131 --> 01:16:14,918 Ήσουν ΣΤΗ ΣΥΖΥΓΟ ΝΟΥΜΕΡΟ ΔΥΟ ΠΟΤΕ ΠΗΡΕ ΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΣΟΥ; 1121 01:16:22,055 --> 01:16:27,278 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΜΟΥΝ ΛΙΓΟ ΒΙΑΣΤΙΚΟ ΣΕ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ. 1122 01:16:30,803 --> 01:16:32,370 ΠΗΓΑΤΕ ΣΤΗΝ ΜΠΡΕΝΤΑ, 1123 01:16:32,413 --> 01:16:33,501 ΠΗΓΕ ΣΤΗ ΛΑΟΥΡΑ, 1124 01:16:33,545 --> 01:16:35,242 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΠΟΤΕ ΗΡΘΕ ΣΕ ΜΑΣ. 1125 01:16:35,286 --> 01:16:37,462 ΗΞΕΡΑ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. 1126 01:16:37,505 --> 01:16:39,638 Η ΜΠΡΕΝΤΑ ΕΚΑΝΕ. 1127 01:16:39,682 --> 01:16:42,032 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΟΣΟ ΚΑΚΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ; 1128 01:16:42,075 --> 01:16:44,251 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣΕΙ. 1129 01:16:44,295 --> 01:16:48,516 ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΠΑΜΕ ΣΤΗ ΛΑΟΥΡΑ; 1130 01:16:48,560 --> 01:16:51,345 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ. 1131 01:16:51,389 --> 01:16:54,087 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΡΘΑΤΕ ΣΕ ΜΑΣ; 1132 01:16:54,131 --> 01:16:58,526 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1133 01:16:58,570 --> 01:17:00,877 ΙΣΩΣ... 1134 01:17:00,920 --> 01:17:04,184 ΙΣΩΣ ΕΛΠΙΖΑΤΕ 1135 01:17:04,228 --> 01:17:05,621 ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 1136 01:17:05,664 --> 01:17:06,796 ΟΧΙ. 1137 01:17:06,839 --> 01:17:09,842 ΟΧΙ. 1138 01:17:09,886 --> 01:17:12,584 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΜΑΣ ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΗ ΜΠΡΕΝΤΑ. 1139 01:17:12,628 --> 01:17:13,890 ΚΑΙ; 1140 01:17:13,933 --> 01:17:15,195 ΕΠΑΛΗΘΕΥΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΑΣ. 1141 01:17:15,239 --> 01:17:17,197 ΒΛΕΠΕΙΣ; 1142 01:17:17,241 --> 01:17:19,678 ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 1143 01:17:19,722 --> 01:17:21,985 ΔΕΝ ΣΕ ΕΙΔΕ ΠΟΤΕ ΜΕ ΤΟ RICHARD. 1144 01:17:22,028 --> 01:17:23,813 ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕ. 1145 01:17:23,856 --> 01:17:26,467 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙ Η ΔΗΛΩΣΗ ΣΑΣ. 1146 01:17:26,511 --> 01:17:29,166 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΤΣΙ ΕΤΣΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙ. 1147 01:17:33,474 --> 01:17:36,652 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ, KATIE. 1148 01:17:36,695 --> 01:17:38,741 ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 1149 01:17:38,784 --> 01:17:40,351 ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΙΠΕ; 1150 01:17:40,394 --> 01:17:43,223 ΤΙΠΟΤΑ. ΑΥΤΟ ΗΞΕΡΑ. 1151 01:17:43,267 --> 01:17:47,401 ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΠΟΤΕ ΠΗΓΑΙΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ, ΚΑΙ ΕΤΣΙ. 1152 01:17:47,445 --> 01:17:49,273 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 1153 01:18:05,506 --> 01:18:06,725 ΚΑΙΤΙ. 1154 01:18:06,769 --> 01:18:08,118 ΤΙ; 1155 01:18:08,161 --> 01:18:10,424 ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΗΚΩΣΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ; 1156 01:18:12,600 --> 01:18:15,429 ♪ Στάχτη, πέφτουμε όλοι κάτω ♪ 1157 01:18:18,606 --> 01:18:19,999 Γεια σου γλυκιά μου. 1158 01:18:20,043 --> 01:18:22,436 Απλώς σκέφτηκα να πω ένα γεια. 1159 01:18:22,480 --> 01:18:24,482 Είμαι στο δρόμο μου. 1160 01:18:24,525 --> 01:18:26,353 ΠΟΥ; 1161 01:18:26,397 --> 01:18:27,746 Όπως ακριβώς μιλήσαμε. 1162 01:18:27,790 --> 01:18:30,401 RICHARD, ΟΧΙ. 1163 01:18:30,444 --> 01:18:31,445 Είναι τακτοποιημένο. 1164 01:18:31,489 --> 01:18:33,056 Όλα είναι έτοιμα. 1165 01:18:33,099 --> 01:18:35,058 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ. 1166 01:18:35,101 --> 01:18:36,537 Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν επιστρέψω. 1167 01:18:36,581 --> 01:18:38,583 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ. 1168 01:18:38,626 --> 01:18:41,586 Να κάνεις τι; 1169 01:18:59,343 --> 01:19:07,699 ♪ ♪ 1170 01:19:52,439 --> 01:19:53,919 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1171 01:20:00,883 --> 01:20:02,319 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 1172 01:20:02,362 --> 01:20:05,017 ΘΕΟΣ. 1173 01:20:09,543 --> 01:20:10,980 ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! 1174 01:20:19,379 --> 01:20:20,903 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ; 1175 01:20:23,079 --> 01:20:24,994 ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! 1176 01:20:30,564 --> 01:20:31,914 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 1177 01:20:35,831 --> 01:20:36,788 ΤΡΑΒΗΞΤΕ... 1178 01:20:38,442 --> 01:20:40,531 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 1179 01:20:40,574 --> 01:20:42,315 ΤΖΙΖ, ΘΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙΣ... 1180 01:20:42,359 --> 01:20:43,316 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 1181 01:20:43,360 --> 01:20:45,362 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 1182 01:20:45,405 --> 01:20:46,842 ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! 1183 01:20:46,885 --> 01:20:47,886 ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! 1184 01:20:56,939 --> 01:20:58,114 JEEZ. 1185 01:20:58,157 --> 01:21:00,029 ΣΤΑΜΑΤΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ! 1186 01:21:08,385 --> 01:21:09,342 Ωχ! 1187 01:21:09,386 --> 01:21:11,605 OH. OH. 1188 01:21:24,662 --> 01:21:25,924 ΕΡΧΟΜΑΙ. 1189 01:21:32,496 --> 01:21:35,716 Ω, ΘΕΕ! 1190 01:21:45,204 --> 01:21:47,685 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 1191 01:22:00,480 --> 01:22:03,179 ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ. 1192 01:22:03,222 --> 01:22:06,922 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑΝ ΑΥΤΟ. 1193 01:22:07,792 --> 01:22:11,100 ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΞΑΝΑ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙ ΣΟΥ. 1194 01:22:15,974 --> 01:22:18,237 ΠΟΥ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕ; 1195 01:22:18,281 --> 01:22:20,500 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1196 01:22:20,544 --> 01:22:22,589 ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΛΑΟΥΡΑ; 1197 01:22:22,633 --> 01:22:25,505 ΤΟ ΠΗΡΕΣ ΠΟΤΕ Ησουν ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ; 1198 01:22:25,549 --> 01:22:27,899 ΟΧΙ. 1199 01:22:27,943 --> 01:22:31,076 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΡΙΤΣΑΡΔ; 1200 01:22:31,120 --> 01:22:32,817 ΟΧΙ. 1201 01:22:32,860 --> 01:22:36,081 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΔΩΣΕ; 1202 01:22:36,125 --> 01:22:39,041 ΤΟ ΠΗΡΕ ΟΤΑΝ ΕΒΛΗΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ. 1203 01:22:39,084 --> 01:22:41,086 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΟΛΗ; ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ; 1204 01:22:41,130 --> 01:22:42,522 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΑ. 1205 01:22:42,566 --> 01:22:45,221 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 1206 01:22:45,264 --> 01:22:47,919 ΣΟΥ ΕΙΠΑ? ΤΟ ΑΠΟΚΡΥΨΑ. 1207 01:22:47,963 --> 01:22:51,053 ΤΗΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ; 1208 01:22:51,096 --> 01:22:52,532 ΗΘΕΛΑΤΕ ΡΙΤΣΑΡΔ ΟΛΑ ΓΙΑ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. 1209 01:22:52,576 --> 01:22:54,708 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 1210 01:22:54,752 --> 01:22:57,755 ΗΣΟΥΝ ΕΡΩΠΗΜΕΝΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΗ ΔΑΣΚΑΛΑ ΣΟΥ. 1211 01:22:57,798 --> 01:23:00,410 ΟΧΙ. ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ. 1212 01:23:00,453 --> 01:23:01,541 ΕΙΧΑΤΕ ΤΟ ΚΙΝΗΡΟ. 1213 01:23:01,585 --> 01:23:03,500 ΕΙΧΑΤΕ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗΣ ΤΟΥΣ. 1214 01:23:03,543 --> 01:23:05,806 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ. 1215 01:23:05,850 --> 01:23:09,201 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ 1216 01:23:09,245 --> 01:23:12,204 ΕΙΧΕΣ ΠΟΤΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ RICHARD MANNHART. 1217 01:23:16,469 --> 01:23:18,863 ΝΑΙ, ΚΑΝΩ. 1218 01:23:18,906 --> 01:23:21,170 Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΤΙ; 1219 01:23:21,213 --> 01:23:22,432 ΠΕΣ ΜΟΥ. 1220 01:23:22,475 --> 01:23:25,087 ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ. 1221 01:23:25,130 --> 01:23:28,481 ΕΛΑ, ΚΑΙΤΙ, ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ. 1222 01:23:35,836 --> 01:23:38,578 ΠΑΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΙΣΩ. 1223 01:23:39,840 --> 01:23:41,059 ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ. ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ. 1224 01:23:44,149 --> 01:23:45,107 ΔΕΙΞΤΕ ΜΟΥ. 1225 01:23:45,150 --> 01:23:46,891 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ, KATIE. 1226 01:23:52,940 --> 01:23:55,160 Η ΥΦΗ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Η ΜΥΡΩΔΙΑ. 1227 01:24:02,428 --> 01:24:06,215 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΑΝΤΙ ΕΦΥΓΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΟΥ; 1228 01:24:06,258 --> 01:24:07,216 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΣΟΥ; 1229 01:24:07,259 --> 01:24:09,218 ΟΧΙ. 1230 01:24:20,185 --> 01:24:23,623 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 1231 01:24:37,550 --> 01:24:41,641 ΓΡΑΦΕΙΟ, ΘΑ ΡΩΤΗΣΑΤΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚΣΟΝ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΕΔΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 1232 01:24:47,560 --> 01:24:49,171 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΧΡΗΣΗ, ΚΑΙΤΙ. 1233 01:24:49,214 --> 01:24:51,912 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1234 01:24:59,398 --> 01:25:01,618 ΘΑ ΕΚΑΝΑΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΝΕΑΡΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΝΕΤΟ; 1235 01:25:01,661 --> 01:25:03,968 ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ; 1236 01:25:04,011 --> 01:25:07,102 ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΤΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 1237 01:25:07,145 --> 01:25:09,016 Λοιπόν, ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ; 1238 01:25:09,060 --> 01:25:10,627 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1239 01:25:10,670 --> 01:25:14,631 ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΛΑ. 1240 01:25:19,201 --> 01:25:21,507 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1241 01:25:43,921 --> 01:25:46,184 LANSING, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΑΝΧΑΡΤ. 1242 01:25:51,929 --> 01:25:53,974 ΣΥΓΝΩΜΗ.